誕生日はマイナス1

今天是兩人在一起
今日はふたり同じ
度過的第三個生日
三度目のBIRTHDAY
喜歡的蛋糕聚會
好きなCAKE PARTY
雖然相當開心
とてもHAPPYだけれど
但和比我年齡小一歲的他
ひとつ年下の彼とは
有著一個蠟燭的遙遠距離
CANDLEの數だけ遠い
生日就是-1
誕生日はマイナス1(いち)
今晚上我們兩人這樣許願
今夜ふたり祈るのよ
生日就是-1
誕生日はマイナス1
戀愛的燈光請不要消失
戀の燈は消さないで
大家都是這麼想的呢

真是可愛的弟弟
みんな思ってるわ
“不他是我男朋友”
かわいい弟と
這樣的話卻說不出口
「いいえ彼氏なの」と
看著稍微有些鬱悶的我
とても言えなかった
你真誠的如此說道
ちょっぴりBLUEな私に
生日就是-1
HEART こめて君は言った
只有兩個人的時間
誕生日はマイナス1
生日就是-1
ふたりの間だけでは
無論何時都不會消失
誕生日はマイナス1
生日就是-1
いつまでも消さないよ
就算只有一支蠟燭

生日就是-1
誕生日はマイナス1
戀愛的燈光也請不要消失
ただCANDLE 1本でも
生日就是-1
誕生日はマイナス1
就算只有一支蠟燭
戀の燈は消さないで
生日就是-1
誕生日はマイナス1
戀愛的燈光也請不要消失
ただCANDLE 1本でも
生日就是-1
誕生日はマイナス1
就算只有一支蠟燭
戀の燈は消さないで
生日就是-1
誕生日はマイナス1
戀愛的燈光也請不要消失
ただCANDLE 1本でも
生日就是-1
誕生日はマイナス1
就算只有一支蠟燭
戀の燈は消さないで
生日就是-1
誕生日はマイナス1
ただCANDLE 1本でも
誕生日はマイナス1…