Faster Car

1... 2... 1... 2... 3
Ive been feeling so small
一直以來我都深感自己如此渺小
Watch the clock ticking off the wall
看著牆上時鐘的指針滴答地走著
But tonight Im letting it go
但今夜我想要放手一搏
Spend my coin for sure
拋擲硬幣下定決心
Im gonna be myself
我要為自己做主一次
Or I could be someone else
或許我可以活出另一種模樣
No ones stopping me now
現在再沒有人能將我阻擋
Im gonna skip my breaks
我不想再苦苦等待時機
Im gonna make mistakes
哪怕我會因此犯下錯誤
I just wanna feel alive
我只是想要重獲新生
Its just what I do when Im out so
這便是我脫離桎梏後想做的事情
Try not to hold me down
請別試著將我拖拽
Feel alive
如獲新生
When Im in this town
當我站在小鎮的街道上
Look at those beautiful stars
看著那些美麗的繁星閃爍
I wanna drive a faster car
我想要駕駛一輛疾馳的汽車
Nothing can break me
再沒有什麼能讓我支離破碎
No no
再沒有
Nothing can break me
再沒有什麼能將我瓦解
Try not to hold me down
請別試著將我阻止
Feel alive
如沐春風
When Im in this town
當我站在小鎮中央
Look at those beautiful stars
看著那漫天的繁星閃爍
I wanna take a trip to Mars
我想要凌越時空飛向火星
Nothing can break me
再沒有什麼能讓我心碎
No no
再沒有
Nothing can break me
再沒有什麼能讓我支離破碎
Look at those beautiful stars
看著那美麗的繁星閃爍
I wanna drive a faster car
我想要駕駛一輛疾馳的汽車
Lay my troubles to rest
將我的煩憂放置一邊
Blow the smoke through my cigarette
點燃香煙吞雲吐霧
City lights looking fine
城市的霓虹如此美妙
And know that this is my time now
我意識到這便是屬於我的時刻了
Im gonna be myself
我要做回我自己
Or I could be someone else
或許我可以活出另一種模樣
Noones stopping me now
現在再沒有人能將我阻擋
Im gonna skip my breaks
我不想再苦苦等待時機
Im gonna make mistakes
哪怕我會因此犯下錯誤
I just wanna feel alive
我只是想要重獲新生
Its just what I do when Im out so
這便是我脫離桎梏後想做的事情
Try not to hold me down
請別試著將我拖拽
Feel alive
如獲新生
When Im in this town
當我站在小鎮中央
Look at those beautiful stars
看著那美麗的繁星閃爍
I wanna drive a faster car
我想要駕駛一輛疾馳的汽車
Nothing can break me
再沒有什麼能讓我支離破碎
No no
再沒有
Nothing can break me
再沒有什麼能將我瓦解
Try not to hold me down
請別試著將我阻止
Feel alive
如沐春風
When Im in this town
當我站在小鎮中央
Look at those beautiful stars
看著那漫天的繁星閃爍
I wanna take a trip to Mars
我想要凌越時空飛向火星
Nothing can break me
再沒有什麼能讓我心碎
No no
再沒有
Nothing can break me
再沒有什麼能讓我支離破碎
Look at those beautiful stars
看著那美麗的繁星閃爍
I wanna drive a faster car
我想要駕駛一輛疾馳的汽車
Im gonna be myself
我要做回我自己
Im gonna be someone else
我要變得與眾不同
Im gonna be myself
我要成為真正的自己
Im gonna be someone else
我要活出自己的風采
Im gonna skip my breaks
我不想再苦苦等待時機
Im gonna make mistakes
哪怕我會因此犯下錯誤
Im gonna skip my breaks
我不想再苦苦等待時機
Im gonna make mistakes
哪怕我會因此犯下錯誤
Im gonna be myself
我要做回我自己
Im gonna be someone else
我要變得與眾不同
Im gonna be myself
我要成為真正的自己
Im gonna be someone else
我要活出自己的風采
Im gonna skip my breaks
我不想再苦苦等待時機
Im gonna make mistakes
哪怕我會因此犯下錯誤
Im gonna skip my breaks
我不想再苦苦等待時機
Im gonna make mistakes
哪怕我會因此犯下錯誤
Try not to hold me down
請別試著將我拖拽
Feel alive
如獲新生
When Im in this town
當我站在小鎮中央
Look at those beautiful stars
看著那漫天的繁星閃爍
I wanna drive a faster car
我想要駕駛一輛疾馳的汽車
Nothing can break me
再沒有什麼能讓我支離破碎
No no
再沒有
Nothing can break me
再沒有什麼能將我瓦解
Try not to hold me down
請別試著將我阻止
Feel alive
如沐春風
When Im in this town
當我站在小鎮中央
Look at those
抬頭仰望
Beautiful stars
那美麗的群星璀璨
I wanna take a trip to Mars
我想要凌越時空飛向火星
Nothing can break me
再沒有什麼能讓我心碎
No no
再沒有
Nothing can break me
再沒有什麼能讓我支離破碎