Wild Card

Tangled hair with dirty face and feet
亂發糾纏臉龐和雙腳都臟兮兮
You dance to your own beat
你跟著自己的節奏起舞
Right down the city Main Street
沿著這座城市的主街道
People stare and whisper talk so cheap
人們凝視著耳語著那樣粗鄙
But you say 'How was your week?'
但你卻問候別人“你這週過得如何”
And you kiss them on the cheeks
接下來你在他們的臉頰上落下輕吻
Youre a wild card
你是我意料之外的那種人
You have all the fun
你擁有所有的歡愉
Youre a wild card
你是我意料之外的那種人
But when the day is done
但是當這天結束之時
You are mine
你便是我的
And that makes me the lucky one
那讓我成為了幸運兒
Youre the kind to pick the neighbors roses
你是那種會摘下鄰居的玫瑰
In your underclothes
放在你內層衣服的人
While they watch through the window
當他們透過窗戶觀察你
Laughing loudly in the library
在圖書館放聲大笑
While everybody reads
當每個人都在閱讀的時候
Like its your specialty
好像那是你的專長
Youre a wild card
你是我意料之外的那種人
You have all the fun
你擁有世間一切歡愉
Youre a wild card
你是我意料之外的那種人
But when the day is done
但是當這天結束之時
You are mine
你便是我的
And that makes me
那使我
Play this hand at life believing
對生活燃起了希望
Every win and every loss is teaching
每次的得到和失去都使人受益
Me to paint my world in color
教我把我的世界裝點得更多彩
To see its beauty through the eyes of others
教我學會從他人的眼中發現美
Youre a wild card
你是我意料之外的那種人
You have all the fun
你擁有世間一切歡愉
Youre a wild card
你是我意料之外的那種人
But when the day is done
但是當這天結束之時
You are mine
你便是我的
And that makes me the lucky one
那讓我成為了幸運兒