新しい調べ full chorus ver.
中山マミ
新しい調べ full chorus ver. 歌詞
新しい調べ
<煥然一新的曲調>
【ALcotハニカム『春季限定ボコアボコ! 』ED主題歌】
【ALcot蜂巢 『春季限定Poco·A·Poco! 』 片尾主題曲】
奏でていた美しいハーモ二ー
往日的自己彈奏的美麗旋律
涙のかわりに音は響かなくなってた
在淚水的浸泡下失去了它的音階
あの頃には二度と戻れない
望著遙遠的曾經不知何時起
いつしか不協和音時だけが流れた
空洞的時間只剩錯亂的和弦
でも立ち止まってばかり
但懦弱的我
いられないってことに
總是在停步不前
背を向け目をそらして
轉過身背對現實
ここまできたけれど
望著走來的路途閉上了雙眼
僕たちは未來へ向かうためにいるから
我們之所以存在是為了面向未來
一歩ずつでも前へと踏み出さなきゃ
一步步走向前方尋找自己的色彩
新しい調べが心を溶かしてゆく
煥然一新的曲調交織迴響在心懷
目指すところへ歩こうそう一人じゃないから
邁向自己的理想那些孤獨的日子已遠遠離開
ずっと怖くて伝えられなかった
曾經的膽怯讓我把所有話語都埋在心底
言葉を今ならば言えそうな気がする
如今我相信有你給予的勇氣我已能奏出這些美妙的樂章
支えられてばがりだった
曾經的軟弱讓我總是依賴你
だから強くなりたい
所以我決定要變得更加堅強
多くの思い出たち
千千萬萬的回憶
キラリ輝いてる
環繞在身側閃著耀眼的光芒
僕たちが未來へ向かって過ごす日々を
我們終日的努力追逐未來的時光
遙か遠いその場所で見守ってて
在那遙遠的地方請你靜靜地守望
新しい調べは優しく力強く
煥然一新的曲調溫和中帶著堅強
取り戻した八ーモ二ー響かせ続けるから
失而復得的旋律讓它永遠在心中不斷地迴響
僕たちは未來へ向かうためにいるから
我們之所以存在是為了面向未來
一歩ずつでも前へと踏み出さなきゃ
一步步走向前方尋找自己的色彩
新しい調べが心を溶かしてゆく
煥然一新的曲調交織迴響在心懷
目指すところへ歩こうそう一人じゃないから
邁向自己的理想那些孤獨的日子已遠遠離開