ให้ฉันได้รู้ที (เพลงประกอบละคร ดอกรักริมทาง)

เคยเจอคนมากมาย แต่ไม่เคยเจอใครเหมือนเธอ
遇到過許多人但沒遇到過誰像你一樣
คล้ายๆ มีอะไรซ่อนอยู่ในตาคู่นั้น
好像有什麼隱藏在那雙眼裡
บางอย่างที่ฉันก็ไม่เข้าใจ มันบอกว่าเธอมองฉัน
有些我不明白的事情當你看著我時它透露出來
มันฟ้องว่ามีความลับข้างในสายตา
它告訴說你藏有秘密從你得眼神中
ฉันอยากค้นให้พบ ความรู้สึกที่เธอนั้นมี
我想尋找出你真正的想法
ยิ่งฉันดูไม่ออก ยิ่งอยากจะลอง ค้นหา
越看不出來越應該去尋找
แต่ยิ่งเข้าใกล้ใจยิ่งสับสน ไม่เคยได้คำตอบมา
可越靠近你越感到困惑從沒得到你的肯定
และทุกเวลา ใจฉันกลับแอบหวั่นไหว
每時每刻我的心暗暗驚慌
เธอคือใคร ทำไมวันนี้คือเธอเท่านั้น
你是誰為什麼如今只有你
ที่ทำให้ฉันวุ่นวายใจ
讓我心煩意亂
เหมือนยิ่งค้นลึกลงเท่าไร ก็ใจยังลึกซึ้งขึ้นทุกที
似乎越去尋找真相每一次心就越慌亂
อยากสบตานานๆ อยากใช้หัวใจฉัน
想久久對視你的眼睛想用我的心
ถามความจริงของใจที่เธอมี เผยออกมาให้ฉันได้รู้ที
去探聽你真實的內心說出來讓我知道吧
เปิดใจเธอ ให้ฉันได้เข้าไป ข้างในสักครั้ง
敞開你的心扉接受我哪怕只一次…
ฉันอยากค้นให้พบ ความรู้สึกที่เธอนั้นมี
我想尋找出你真正的想法
ยิ่ง ฉันดูไม่ออก ยิ่งอยากจะลองค้นหา
越看不出來越應該去尋找
แต่ยิ่งเข้าใกล้ใจยิ่งสับสน ไม่เคยได้คำตอบมา
可越靠近你越感到困惑從沒得到你的肯定
และทุกเวลาใจฉันกลับแอบหวั่นไหว
每時每刻我的心暗暗驚慌
เธอคือใคร ทำไมวันนี้คือเธอเท่านั้น
你是誰為什麼如今只有你
ที่ทำให้ฉันวุ่นวายใจ
讓我心煩意亂
เหมือนยิ่งค้นลึกลงเท่าไร ก็ใจยังลึกซึ้งขึ้นทุกที
似乎越去尋找真相每一次心就越慌亂
อยากสบตานานๆ อยาก ใช้หัวใจฉัน
想久久對視你的眼睛想用我的心
ถามความจริงของใจที่เธอมี เผยออกมาให้ฉันได้รู้ที
去探聽你真實的內心說出來讓我知道吧
เปิดใจเธอให้ฉันได้เข้าไป ข้างในสักครั้ง
敞開你的心扉接受我哪怕只一次…
มันคงจะมีสักวัน ถ้าเปิดความลับนั้นให้เห็น
也許總有一天你會公開真相
บางทีบางคำข้างในอาจเป็นคำเดียวกันกับฉันรู้สึกอยู่ก็ได้
也許有一些話跟我內心想法的一致
เธอคือใคร ทำไมวันนี้คือเธอเท่านั้น
你是誰為什麼如今只有你
ที่ทำให้ฉันวุ่นวายใจ
讓我心煩意亂
เหมือนยิ่งค้นลึกลงเท่าไร ก็ใจยังลึกซึ้งขึ้นทุกที
似乎越去尋找真相每一次心就越慌亂
อยากสบตานานๆ อยาก ใช้หัวใจฉัน
想久久對視你的眼睛想用我的心
ถามความจริงของใจที่เธอมี เผยออกมาให้ฉันได้รู้ที
去探聽你真實的內心說出來讓我知道吧
เปิดใจเธอให้ฉันได้เข้าไป ข้างในสักครั้ง
敞開你的心扉接受我哪怕只一次…