BEREGA

Все также поднимается солнце.
太陽照常升起，
Но по-другому светит сейчас.
但如今卻是不同的光芒。
Горели одинокие звёзды не для нас.
孤獨的星星不是為我們閃耀。
Мы на рассвете мир потеряли.
我們在黎明失去了世界，
Разрушив между нами мосты.
我們之間的關係破裂。
И в этом только два виноватых.
而這些錯來自兩個人-
Я и ты...
我和你。
Дважды в одну реку не войдёшь.
不能掉落同一條河兩次，
Раненое сердце не зашьёшь.
受傷的心無法治愈。
Я давно не видел свет в твоих глазах.
我已很久看不到到光明從你的眼中。
Отплывали наши корабли.
我們的船已起航
Были так несдержанно близки.
我們是如此的無拘無束-
Но теперь стоим на разных берегах.
但現在停靠在不同的兩岸。

一切都會物是人非。
А все могло бы быть по другому.
愛情總有機會挽救。
Любовь всегда возможно спасти.
我們選擇了不同的
Мы выбрали другую дорогу.
兩條路。
Два пути...
不能掉落同一條河兩次，
Дважды в одну реку не войдёшь.
受傷的心無法治愈。
Раненое сердце не зашьёшь.
我已很久看不到到光明從你的眼中。
Я давно не видел свет в твоих глазах.
我們的船已起航
Отплывали наши корабли.
我們是如此的無拘無束-
Были так несдержанно близки.
但現在停靠在不同的兩岸。
Но теперь стоим на разных берегах.
不能掉落同一條河兩次，

受傷的心無法治愈。
Дважды в одну реку не войдёшь
我已很久看不到到光明從你的眼中。
Раненое сердце не зашьёшь
我們的船已起航
Я давно не видел свет в твоих глазах
我們是如此的無拘無束-
Отплывали наши корабли
但現在停靠在不同的兩岸。
Были так несдержанно близки
Но теперь стоим на разных берегах