Rather Be Lonely
DevanSarah de WarrenRomi Lux
Rather Be Lonely 歌詞
I was always breakin' up
我總是選擇同你恩斷義絕
And runnin' back, runnin' back
事後又想破鏡重圓
You'd think that I just liked the chasing
你覺得我只是喜歡你對我的追求
Gave you second chances
才會再次選擇給予你機會
But I'm done with that, done with that
但我已經受夠了這一切
Say you miss me
你說我讓你魂牽夢縈
But we're history
但我們的感情已成過往
PRE
(pre 全寫為pre- chorus 在主歌與副歌間的過渡段後面不再解釋)
'Cus I fell for the sweet talk
我傾心於你的甜言蜜語
Now the words only play in my head
如今這些話只會縈繞於我的腦海
And I know it ain't my fault
我知道這一切並非我的過錯
There's so much space in this bed
如今這偌大的床上只有我一人輾轉反側
HOOK
(hook 疊句通常出現在副歌段一首歌中最吸引人的地方後面不再解釋)
I'd rather be lonely than loving you
寧願孤身一人也不再選擇愛你
I'm done with old me, so don't be calling
我已厭倦曾經的我別再給我來電了
Yeah you broke me but I thank you
你讓我傷透了心但我反而要感謝你
So when you need me
當你需要我時
Think that I'll be
你自認為我會
Coming right back
回到你身邊
But I'd rather be lonely
但我寧可踽踽獨行
Lonely, only me
我擁有的只有我自己
But I'd rather be lonely
我寧願煢煢孑立
Lonely, only me
我能失去的也只有我自己
I was always breakin' up
我總是選擇同你恩斷義絕
And runnin' back, runnin' back
事後又想破鏡重圓
You'd think that I just liked the chasing
你覺得我只是喜歡你對我的追求
Gave you second chances
才會再次選擇給予你機會
But I'm done with that, done with that
但我已經受夠了這一切
Say you miss me
你說我讓你魂牽夢縈
But we're history
但我們的感情已成過往
PRE
'Cus I fell for the sweet talk
我傾心於你的甜言蜜語
Now the words only play in my head
如今這些話只會縈繞於我的腦海
And I know it ain't my fault
我知道這一切並非我的過錯
There's so much space in this bed
如今這偌大的床上只有我一人輾轉反側
HOOK
I'd ratherbe lonely than loving you
寧願孤身一人也不再選擇愛你
I'm done with old me, so don't be calling
我已厭倦曾經的我別再給我來電了
Yeah you broke me but I thank you
你讓我傷透了心但我反而要感謝你
So when you need me
當你需要我時
Think that I'll be
你自認為我會
Coming right back
回到你身邊
But I'd rather be lonely
但我寧可踽踽獨行
Lonely, only me
我擁有的只有我自己
But I'd rather be lonely
我寧願煢煢孑立
Lonely, only me
我能失去的也只有我自己