The Only

가끔씩궁금해
有時候會好奇
색이변해가는
看著那漸漸
저하늘을볼때
變色的天空時
세상의모든게
世上的一切
처음과늘같은
能否一直保持
모습일순없을까
跟最初一樣呢
푸른빛을머금은
滿含著綠色的
나뭇잎들은
那些樹葉
어느순간계절을
總會在某刻隨著
따라색을
季節漸漸
점점잃어가곤해
失去原有的色彩
영원이란약속 도
“永遠”這個約定
다른누군가에겐
對別的人而言
금세의미를잃는데
立刻失去了意義
Take me back to when we first started
把我帶回到我們最開始的時候吧
서로마주보고서있던우리
彼此面對面地佇立的我們
긴시간들을지나여전히
經過漫長的時間依然
처음처럼내곁에
一如當初在我身邊
Youre the only
你就是唯一
The only
唯一
You are the one for me
你就是我的唯一
Wanna be with you always
我想永遠和你在一起
난아직신기해
我仍覺得神奇
너를처음만났던
像初次見到你的
그온도처럼
那溫度一樣
언제나내맘은
只要我的心能
너와있으면
一直伴著你
살짝들떠있는걸
就會洋溢小小激動
Take me back to when we first started
把我帶回到我們最開始的時候吧
서로마주보고
彼此面對面地
서있던우리
佇立的我們
(마주본우리)
對視的我們
긴시간들을지나여전히
經過漫長的時間依然
처음처럼내곁에
如最初般在我身邊
Youre the only
你就是唯一
The only
唯一
You are the one for me
你就是我的唯一
Wanna be with you always
我想永遠和你在一起
Stay with me always
永遠與我相伴吧
갑자기불어오는거친바람속에
在突然迎面吹來的猛烈風中
언제나처럼우린함께걷고있는걸
我們正在一如往常地並肩走著
이대로잡은손을놓치지않을래
我不會把這樣牽起的手放開
Cause youre the only
因為你就是唯一
Yeah youre the only
Yeah 你就是唯一
누구보다가까운거리
距離比任何人都近
(가까이)
希望能
서로이어져있기를
彼此親近地相連
난바래
我希望
(늘그랬듯이)
跟往常一樣
이하루끝도약속한듯이
這一天的最後也如約定好般
(또둘이)
兩人又
처음처럼내곁에
如最初般在我身邊
Youre the only
你就是唯一
The only
唯一
You are the one for me
你就是我的唯一
Wanna be with you always
我想永遠和你在一起
Ooh
You are the one for me
你就是我的唯一
Ooh
Wanna be with you always
我想永遠和你在一起