when you're bored

So I sat and tried to watch the television
當我坐下打算看電視
But I found it couldn't hold my attention
才發現根本看不進去
Cause when you're bored
因為人一旦百無聊賴
Every place every day there's bound to be some kind of trouble
無論什麼時候去什麼地方總會碰上惹不起的大麻煩
Everywhere every day waiting on the next little bubble
每一分每一秒都在預演著下一刻的幻滅
All I can do is sit and think of you
而我能做的就只有坐下來想你
And when I'm alone your hearts will get me through
治愈我的孤獨你的溫柔
In the back seeking out some new affection
或是乖乖等待下一次邂逅
With the hope that she could live and breathe in my dimension
她若天使般降臨呼吸我的呼吸關心我的關心
Cause when you're bored
因為人一旦百無聊賴
Every place every day there's bound to be some kind of trouble
何時何地都是麻煩
Everywhere every day waiting on the next little bubble
每時每刻都是負擔
All I can do is sit and think of you
於是我停下來開始想你
And when I'm alone your hearts will get me through
治愈我的孤獨你的溫柔
All I can do is sit and think of you
於是我停下來開始想你
And when I'm alone your views will get me through
治愈我的孤獨你的溫柔
'Cause all I can do is sit and think of you
因此我就坐下來好好想你
All I can do is sit and think of you
想你想你
And when I'm alone your hearts will get me through
治愈我的孤獨你的溫柔
And all I can do is sit and think of you
於是我就坐下來想你
All I can do is sit and think of you
我只能好好想你
And when I'm alone your views will get me through
苦海孤獨以你為渡