These Hard Times
Matchbox Twenty
These Hard Times 歌詞
Morning falls like rain into the city life
晨曦如雨水般降落注入城市生活
There goes another night
一夜又轉眼成昨
Losing my breath in waves
人流中我呼吸失措
Knowing that ever crash is bleading the hourglass
深感生活坎坷光陰如沙漏流過
and taking the strife from all our lives
歲月匆匆蹉跎
Everyone keeps talking
人人都愛高談闊論
They promise you everything
許下種種承諾
But they dont mean anything
卻總是言不由衷
We may loose our focus
我們也會手無足措
Theres just too many words
只因世上太多流言蜚語
Were never meant to learn
我們永遠不得要領
And we dont feel so alive
生活如死水微瀾
Say goodbye these days are gone
說再見舊時光一去不復返
and we cant keep holding on
而我們深感執著也難
When all we need is some relief
當我們只需一絲安慰
Through these hard times
度過這艱難時光
Through these hard times
度過這艱難時光
Move your hands in circles
你的手在空中畫圈
Keeping me hypnotized
是我昏昏入眠
The power behind your eyes
我看到魔力藏於你雙眼
Move around your bedroom cursing the naked sky
在臥室里左右徘徊詛咒漆黑寂寞的夜晚
You should be here tonight
盼你今夜在我身邊
But you stay alone and cry
而你獨自淚濕衣衫
Say goodbye these days are gone
說再見舊時光一去不復返
and we cant keep holding on
而我們深感執著也難
When all we need is some relief
當我們只需一絲安慰
Through these hard times
度過這艱難時光
(whoa) Theres something missing
有些東西在無聲無息間遠去
(Oh whoa) Youll never feel it but you
而你卻毫無體會
(Oh whoa) Youre gonna feel it when its gone
但你終將體會
當某天它一去不回
When its gone
說再見舊時光一去不復返
Say goodbye these days are gone
而我們深感執著也難
and we cant keep holding on
當我們只需一絲安慰
When all we need is some relief
度過這艱難時光
Through these hard times
這艱難時光
(hey) these Hard times
艱難時光
(oh no now) Hard times
艱難時光
說再見舊時光一去不復返
Hard times
說再見舊時光一去不復返
Say goodbye these days are gone
舊時光一去不復返
Say goodbye these days are gone
These days are gone