Lion's Den

Well, I was just about that age
我曾處在那個年紀
cursing at the world through a lion's cage
於獅籠中詛咒世界
Telling myself I was the victim
欺騙自己是受害者
Young intuition
幼小的直覺
always seemed to lead that way
領導著身體

Tell me why every time
告訴我為什麼每次
I look in my eyes
我注視自己的眼睛
All of the things i've always hated in myself come alive
一個鮮活的令人生厭的自己
I'm looking up heading down feeling like I'll die
麻木不仁的我像具行屍走肉
All of the things i feel inside my beating heart feed my head lies
跳動的心臟孕育虛偽的世界
I don 't wanna lose myself
我不願欺騙自己
I don't even know how to not be my own enemy
可我無法相信自己
I don't wanna lose my health
我不想傷害自己
I don't even know where to run from my own memories
卻在幻夢中迷離
I don't wanna lose myself
我不願放棄自己
I don't even know how to not be my own enemy
可我無法支撐自己
I don't wanna lose my health
我不想放任自己
I don't even know where to run from my own memories
卻在記憶中游離

但那時我還是個孩子

但那時我還是個孩子
roaring in the midst of a lion's den
在獅穴裡無謂的咆哮
Everything I said was a fiction
所言非真
But who would even listen?
未有人聞
I don't really need no friends
我渴望天長地久的陪伴

告訴我為什麼每次
Tell me why every time
告訴我為什麼每次
I look in my eyes
我注視自己的眼睛
all of the things i've always hated in myself come alive
一個鮮活的令人生厭的自己
I'm looking up heading down feeling like I'll die
麻木不仁的我像具行屍走肉
All of the things i feel inside my beating heart feed my head lies
跳動的心臟哺育虛偽的世界

I don't even know how to not be my own enemy
可我無法相信自己
I don't wanna lose my health
我只想保護自己
I don't evenknow where to run from my own memories
卻在幻夢中迷離
I don't wanna lose myself
我不願背叛自己
I don't even know how to not be my own enemy
可我無法支撐自己
I don't wanna lose my health
我不想傷害自己
I don't even know where to run from my own memories
卻在記憶裡游離

我愛上自己的謊言

我愛上自己的謊言
saying that i'm strong but then I'm
欺騙自己
hiding from my past life
掩藏過去的尾巴
scared of seeing who I've been
怕被人知曉的曾經

我愛上虛偽的自己
I'm falling for my own lies
我愛上虛偽的自己
saying that i'm strong but then I'm
吹噓自己
hiding from my past life
埋葬斑駁的回憶
scared of seeing who I've been
怕被人發現的往昔

我不願欺騙自己
I don't even know how to not be my own enemy
可我無法相信自己
I don't wanna lose my health
我不想傷害自己
I don't even know where to run from my own memories
卻在幻夢中迷離
I don't wanna lose myself
我不願背叛自己
I don't even know how to not be my own enemy
可我無法支撐自己
I don't wanna lose my health
我只想保護自己
I don't even know where to run from my own memories
卻在記憶裡游離

我不能欺騙自己（不能）

我不能欺騙自己（不能）
I don't even know how to not be my own enemy (I don't want)
可我已經無法相信自己（不再相信）
I don't wanna lose my health (I don't )
我只想保護自己（只想）
I don't even know where to run from my own memories (I don't want)
卻早已在幻夢中迷離（迷離）
I don't wanna lose myself (I don't )
我不能放棄自己（不能）
I don't even know how to not be my own enemy (I don't want)
可我已經忘了自己（忘了自己）
I don't wanna lose my health (I don't )
我只想保護自己（只想）
I don 't even know where to run from my own memories (I don't want)
卻早已丟了自己（丟了自己）