Halo
Kate Havnevik
Halo 歌詞
Who do you love, when love is gone?
當愛遠逝,你的愛是何人?
Who do you hunger in this great unknown?
浩渺人群,誰是你的獵物?
Memories of me will fade soon
很快,關於我的記憶就會消逝
and you'll find someone new
而你,從來不缺取代我的新歡
See everyone halo bright in beauty
看看每個人都頭頂光環,閃耀萬分
See everyone arrayed for you to try
看看每個人都萬全準備,以期臨幸
You're not alone in being alone
你並非在獨飲孤獨
Six billion people – one of them's right for you
60億人——總有一個你相得中
Who do you mean when you change your tone?
當你變換語調,你指向的是哪一位?
Who do you dream of when you're half asleep with one eye open?
當你半夢半醒,你夢會的是哪一位?
You'll become your life soon
很快,你的生活會回到正軌
and I won't be in your way
而我,再不會妨礙你的前路
See everyone halo bright in beauty
看看每個人都頭頂光環,閃耀萬分
See everyone arrayed for you to try
看看每個人都萬全準備,以期臨幸
You're not alone in being alone
你並非在獨飲孤獨
Six billion people - one of them's right for you
60億人——總有一個你相得中
Who do you see when you stare into space?
當你凝視穹宇,你看見的是哪一位?
Who do you seek out in cyberspace?
當你暢遊網絡,你尋覓的是哪一位?
See everyone halo bright in beauty
看看每個人都頭頂光環,閃耀萬分
See everyone arrayed for you to try
看看每個人都萬全準備,以期臨幸
You 're not alone in being alone
你並非在獨飲孤獨
Six billion humans - one of them's right for you
60億人——總有一個你相得中