Mary Jane

This life that I've created will be the death of me
我創造的這條生命將預兆我的死亡
This lighter and these papers will tell me who I'm supposed to be
火焰上燃燒的紙張會訴說我應成為的模樣
These words that I've been saying will be forgotten by next week
不出多久我就會把我所說的話全都遺忘
I'm in the habit of getting kinda faded and I'm feeling kinda jaded oh woooah
我的感情總會逐漸變淡，我已經有點感到厭煩
Mary Jane why won't you why won't you leave my brain
Mary Jane，為什麼？為什麼還不從我的腦海中走出？
Mary Jane while I still have a chance of ever being the same
Mary Jane，趁著我還有機會安之若素
Mary Jane yeeeah woooah
Mary Jane yeeeah woooah
My mama don' t like you, but I do
我媽媽不喜歡你，但我不同
My mama don't like you, but I do
我媽媽不喜歡你，但我不同
A problem shared is a problem halved they say
人們總說相愛能讓事半功倍
I love that girl, can't wait til she's passed my way
我已等不及我愛的女孩經過我的身邊
A face to know, a place to go
無論熟悉的面孔還是最終的歸宿
Yeah she offers me both
她擁有我想要的一切
But I'm feeling all this hatred oh ah
Oh ah,然而我的心中正被仇恨肆虐
Mary Jane why won't you why won't you leave my brain
Mary Jane，為什麼？為什麼我無法將你忘卻？
Mary Jane while I still have a chance of ever being the same
Mary Jane，趁著我還能夠維繫原狀
Mary Jane yeeeah woooah
Mary Jane yeeeah woooah
My mama don' t like you, but I do
我媽媽不喜歡你，但我不同
My mama don't like you, but I do
我媽媽不喜歡你，但我不同
When the light starts to fade
在燈光開始模糊之時
Don't want my confident to go away
我還不想讓自尊就此丟失
Gotta find release, gotta find relief
我只想獲得寬慰和釋放
Gotta find some ease somewhere inside of a leaf ah
我只想尋找綠洲後的溫柔鄉
But then it gets so hard to breath, oh it burns
但火焰纏身的感覺讓我近乎窒息
And it's time for someone else to get what they need from her
是時候讓別人去從她那尋找慰藉
Mary Jane why won't you why won't you leave my brain
Mary Jane，為什麼？為什麼我還因為你徹夜難眠？
Mary Jane while I still have a chance of ever being the same
Mary Jane，趁著我還可以保持一成不變
Mary Jane yeeeah woooah
Mary Jane yeeeah woooah
My mama don' t like you, but I do
我媽媽不喜歡你，但我不同
My mama don't like you, but I do
我媽媽不喜歡你，但我不同