Me (Live)
秀智
Me (Live) 歌詞
Love was a former owner
愛情是先前居住的房東
But quiet is renting our house
但現在寂靜把這房子租了下來
It seizes my lips from speaking
它壓迫我的雙唇無法講話
But forms a sarcastic smile
卻向我投來譏諷的笑容
Suspense now raised one of your eye browes
現在你疑惑地提起了你的眉毛
You ask me if there's someone else
問我屋裡是否還有別人
I replied yes hell yeah
我回答說是的
You asked me if it's another man I say (no)
你問是不是男人我說不是
You laughed and say is it a woman I say (yes)
你笑著說那就是女人咯我說是的
Surprisingly you asked me for honey's name
出乎我的意料你問起了她的芳名
And her name is me
她的名字就是我
And she loves me more than you'll ever know
她愛我的程度你難以想像
and I finally see that loving you and loving me
最終我發現同時愛你和我自己
just don't seem to work at all
我根本做不到
so patiently
她正耐心地
she's waiting on me to tell you that she needs love
等待我告訴你她需要愛
and to choose between you two
等待我在你們之間二者選一
boy you know If I have to choose
你知道的如果留給我選擇
I choose me
我選擇我自己