사랑이 떠나가네

사랑이떠나가네
愛情離開了我
또다시내곁에서
再次從我身旁溜走
이번엔심각했지
這次真的很悲傷
마침내사랑이었어
因為是最後的愛啊
너무많은걸바라지는않았나
是不是乞求地太多了
너무큰욕심부렸나
是不是太過貪心了

真的很空虛（曾經相處得那麼好）
너무나허무해(정말잘해줬는데)
愛能有什麼罪（我明明只愛過你一個）
사랑이무슨죄길래(너만을 사랑했는데)
不要裝作不知道（明明無法忘懷）
모른척버려두지마(잊을수가없는데)
為什麼你要離開我
왜나를떠나가야해
我只想著你一個（想像著能跟你走到最後）
너만을원했어(마지막을꿈꾸며)
這真的是第一次這樣（如此激動的心）
정말난처음이었어(설레 이는이마음)
我只不過是愛你而已（我會想念著你的啊）
널사랑했을뿐인데(내가그리울거야)
求你快快回來吧
제발돌아와줘
愛情離開我了

愛情離開我了
사랑이떠나가네
愛情再次離開我了
사랑이떠나가네
無論何時都待在我身邊（這是我想說的話）
사랑이떠나가네
現在求你睜開眼看看（我的真愛）

只看著你（我一直等著你啊）
언제나내곁에(네게하고싶은말)
我沒有信心一個人過
이제는제발눈을떠(진실한사랑에)
想起你說過的話（你說神已經死了的話)
너만을바라보면서(기다리고있잖아)
即使這樣我還是在祈禱（希望把你給我）
혼자선자신이없어
在我深深的傷痛裡(你是去了哪裡嗎)
그말이생각나(신은죽었다고한)
請你守護著我吧
그래도나는기도해(너를내게달라고)
我愛你
너무나깊은슬픔에(그댄어디 갔는지)
只剩下了遺憾
제발날지켜줘
我無法再次回到

你的心裡了嗎
그대를사랑해요
從我身旁離去的愛
아쉬움만남아요
讓我們再次相愛吧
다시한번그대가슴속에
珍藏曾經幸福過的記憶
내가들어갈순없나요
就這樣留下來

愛情結束了
내곁을떠난사랑
愛情結束了
다시사랑하기엔
愛情全都結束了
행복했던기억만을간직하며
愛情離開了我
이대로남겨둬요
愛情再次離開了我

如果再次相愛的話
사랑은모두끝났어
我應該就會忘記悲傷了吧
사랑은모두끝났어
但是這次不同
사랑은모두끝났어
我無法忘記你

我只想要你
사랑이떠나가네
我就這樣一直在祈禱
또 다시내곁에서
愛情全都結束了
다시난사랑하며
슬픔을잊어갔지만
이번엔달라
너를잊을수없어
너만은내게달라고
그토록기도했는데

사랑은모두끝났어