Every Little Bit Hurts

Every little bit hurts
每一次小小的傷害

每一次小小的傷害
Every little bit hurts
我夜夜哭泣
Every night I cry
我夜夜嘆息
Every night I sigh
我夜夜為了
Every night I wonder why
你待我為何如此冷酷而茫然
You treat me cold
可是你不讓我離開
Yet you won't let me go
每一次小小的傷害都會被記住

每一次小小的傷害都會被記住
Every little hurt counts
你說你正在回家的路上

可你從未打個電話
Every little hurt counts
讓我獨自一人
You say you're coming home
我對你愛意強烈
Yet you never phone
我會為你犯錯
Leave me all alone
我無法忍受你給予我的孤獨感
My love is strong for you
我再不能繼續了
I'd do wrong for you
賜我解脫

噢，回到我身邊
I can't take this loneliness you've given me
親愛的，你會看到

我能給你你從前想要的一切
I can't go on
如果你能夠與我在一起
Giving my life away
每一次小小的傷害
Oh come back to me
每一次小小的傷害

對你來說，我像是一個玩具
Darling you' ll see
而你是那個小男孩
I can give you all the things that you wanted before
那個必須說

我該什麼時候表現的人
If you will stay with me yeah
可是，你傷害我，遺棄我
Every little bit hurts
回到我身邊

親愛的，你會看到
Every little bit hurts
我能給你你從前想要的一切

假如你能和我在一起
To you I'm a toy
每一次小小的傷害
And you' re the boy
每一次小小的傷害
Who has to say
每一次小小的傷害
When I should play
Yet you hurt me desert me

Come back to me
Darling you'll see
I can give you all the things that you wanted before
If you will stay with me yeah
Every little bit hurts

Every little bit hurts

Every little bit hurts