째깍째깍

빙돌아가는시계가
時鐘在動
널내게데려오나봐
把你帶到我這兒
눈금한칸한발씩
時間一格
가까워지나봐
一步地靠近著
너를어서빨리
想要快點
지금당장만나고싶지만
現在就想見到你
똑딱똑딱시간이필요한걸
滴答滴答需要時間
못돼먹은시계야
可惡的時鐘啊
내가뭘잘못했길래
我到底做到了什麼
나를데려가니갈라놓니
要帶走我分割我
참밉다너
你真討厭
부지런한것도좋지만
勤奮也好
한결같은것도좋지만
始終如一也罷
좀쉬어도돼고장나도돼
休息一會也沒事出故障也沒事
시간이필요해
需要時間
슬프다얘기하지마
不要說傷心
눈감고떠올릴거야
閉著眼睛想起
너를떠올리면
想起你
고운네목소리
你那動聽的聲音
예쁜너의마음
你那漂亮的心意
모두그대로인걸
都依舊如此
괴롭다생각하지마
別覺得痛苦
사실별거아니야
其實什麼都不是
잠시멀어져서각자떨어져
只是暫時各自分割
더애가타는걸
更覺得心急而已
빙돌아가는시계가
時鐘在動
이시간에또멈추면
又在這個時間停住
어느새하루반나절이
不知不覺就過去了
지나간거야
大半天
거봐시간은늘흘러가
看看即使不努力
노력하지않아도
時間也會流逝
똑딱똑딱가까워지는소리
滴答滴答靠近的聲音
째깍째깍돌아가는 시계
滴答滴答轉動的時鐘
못돼먹은시계야
可惡的時鐘啊
내가뭘잘못했길래
我到底做錯了什麼
왜이리느린거니
為什麼這麼慢
왜갈라놓니참밉다너
為什麼分割我你真討厭
너무못견디겠을때
不能忍受的時候
너무답답해죽을것같을때
煩悶得要死的時候
와줘늦지않게
來吧不要遲到
시간은가니까
因為時間會流逝
슬프다얘기하지마
不要說傷心
눈감고떠올릴거야
閉著眼睛想起
너를떠올리면
想起你
고운네목소리
你那動聽的聲音
예쁜너의마음
你那漂亮的心意
모두그대로인걸
都依舊如此
괴롭다생각하지마
別覺得痛苦
사실별거아니야
其實什麼都不是
잠시멀어져서각자떨어져
只是暫時各自分割
더애가 타는걸
更覺得心急而已
빙돌아가는시계가
時鐘在動
널내게데려오나봐
把你帶到我這
눈금한칸한발씩
時間一格
가까워지나봐
一步地靠近著
너를어서빨리
想要快點
지금당장만나고싶지만
現在就想見到你
똑딱똑딱시간이 필요한걸
滴答滴答需要時間
(시간금방가괜찮아)
時間很快就會過去沒關係
잠시멀어져서각자떨어져
只是暫時各自分割
더애가타는걸
更覺得心急而已
빙돌아가는시계가
時鐘在動
널내게데려오나봐
把你帶到我這
눈금한칸한발씩
時間一格
가까워지나봐
一步地靠近著
너를어서빨리
想要快點
지금당장만나고싶지만
現在就想見到你
똑딱똑딱시간이필요한걸
滴答滴答需要時間
째깍째깍돌아가는시계
滴答滴答轉動的時鐘
째깍째깍째깍째깍
滴答滴答滴答滴答
째깍째깍돌아가는시계
滴答滴答轉動的時鐘
째깍째깍째깍째깍
滴答滴答滴答滴答
째깍째깍돌아가는시계
滴答滴答轉動的時鐘
째깍째깍째깍째깍
滴答滴答滴答滴答
째깍째깍돌아가는시계
滴答滴答轉動的時鐘
째깍째깍 째깍째깍
滴答滴答滴答滴答
째깍째깍째깍째깍
滴答滴答滴答滴答