바람

編曲:홍지상
쫓다보면닿을것만같았어
若追逐看看的話好像已觸手可及
의심따윈해본적도없었어
我從未有過疑慮
상상한널안았지만
雖然懷抱著想像中的你
두손꽉널잡았지만
雖然我的雙手緊緊抓住你
품속엔공허함만
但我的懷裡卻空蕩無人
남은채헤매이다
我一直駐留著徘徊著
결국깨닫게됐어
最終讓我醒悟過來
널놓아야만한다는걸
我必須將你放下
(Oh) 스스로속여가며
(Oh) 自我欺騙著
(Oh) 버텨낸꿈을깬순간
(Oh)從崩塌的夢裡醒來的瞬間
(Oh) 쏟아져 내리는빛이느껴져
(Oh)我感受到傾瀉而下的光芒
I wanna be myself (I don't care)
我只是想做回我自己(我不在乎)
아직 낯설다해도(Just don't care)
即使仍舊陌生(不要在意)
널벗어난순간내가보여
擺脫你的瞬間我看到了
모든게다, 눈앞이다
所有的一切，我眼前的一切
이제는알겠어(Now I know)
現在我明白了(現在我醒悟過來了)
내게필요했던건나란걸
對於我而言曾必不可缺的是我自己
내두발이가는대로걸어가
隨著我雙腳跋涉過的路
I feel the light, I feel the light
我感受到了光芒，感受到它的照耀
한결같이너를향해
我自始至終都向你奔跑著
달려가다깨달은건
我醒悟過來
내모든건널향해있었어
我的一切都已向你而行
너에게가까이갈수록
越是靠近你
점점더날잃어갔어
我就越是迷失了自己
저기나무밑에떨어진낙엽처럼
就像散落在樹底下的落葉一般
결국눈속에묻혀짓밟힌다해도
即使最終深深埋進我的眼裡被踐踏
이젠너를넘어서봄을찾아떠나가
現在我超越你去追尋春天
남겨진 감정은부는바람에휘날려
遺留下的那份感情隨著吹來的風兒飄散開來
(Oh) 꿈속에날가뒀던
(Oh)我曾被囚困於夢中
(Oh) 터널을벗어난순간
(Oh)逃離隧道的瞬間
(Oh) 쏟아져내리는빛이느껴져
(Oh)我感受到傾瀉而下的光芒
I wanna be myself (I don't care)
我只是想做回我自己(我不在乎)
아직낯설다해도(Just don't care)
即使仍舊陌生(不要在意)
널 벗어난순간내가보여
擺脫你的瞬間我看到了
모든게다, 눈앞이다
所有的一切，我眼前的一切
이제는알겠어(Now I know)
現在我明白了(現在我醒悟過來了)
내게필요했던건나란걸
對於我而言曾必不可缺的是我自己
내두발이가는대로걸어가
隨著我雙腳跋涉過的路
I feel the light, I feel the light
我感受到了光芒，感受到它的照耀
널놓는다는게두려웠었지만
雖然害怕過將你放下
놓을수밖에 없어난
但是我別無選擇
It's all good now
現在一切都好
I wanna be myself (I don't care)
我只是想做回我自己(我不在乎)
아직낯설다해도(Just don't care)
即使仍舊陌生(不要在意)
너를벗어나고서야보여
直到我擺脫了你我才看到
모든게다, 눈앞이다
所有的一切，我眼前的一切