เด็กดื้อ

เจ้าเด็กดื้ออยู่ที่ไหน
小淘氣你在哪兒
เลิกงอแงได้แล้ว
不要再撒嬌了
พี่ผิดเอง ที่บางครั้ง
哥哥錯了
ไม่ได้ตามใจหนู
錯在有時候沒能順你的心
แค่อยากให้รู้
只想讓你知道
ว่าตอนที่หนูห่างไป
你離開之後
คิดถึงเหลือเกิน
哥哥很想你
แทบน้ำตาไหล
卻只能流淚
อย่าซนได้ไหม
不要調皮啦可以嗎
มันไม่โอเลย
那一點兒也不好啦
หนูน่ารักหยิกแก้มน้อย
你太可愛啦想捏你的小臉
หนูร้องโอ๊ยพี่โคตรชอบเลย
你說哎喲真是深得哥哥的心
พี่โคตรชอบเลย
哥哥喜歡得不得了
แค่อยากจะบอกให้รู้
只想讓你知道
ว่าพี่ไม่มีใครหรอกหนู
哥哥沒有別人
ถ้าหนูไม่เชื่อมาจับใจดู
若你不信我就掏出心給你看
มันเต้นเวลาที่อยู่กับหนู
與你在一起時心就砰砰跳
เวลาที่ใครทักมา
若有人打來招呼

สาวๆ สวยๆ พี่ลบตลอด就算是plmm 哥哥也視而不見
และถ้าพี่เป็นลานจอดรถ
若哥哥是停車場
พี่ก็จะยอมให้หนูจอด
便願意讓你停車
ไม่ใช่ Empty eye นะ
可不是空洞的眼神吶
ที่ต้องให้พี่มาฟังผม
讓哥哥聽你說
แต่ตอนนี้มันคง เป็นหนู
但現在就是你啦
พี่มอบให้เลยอ่ะขนม
吶給你甜點
เด็กอ้วนหรือจะเอาลูกอม
要做胖小孩還是要糖丸
จะ ให้หนูกินอย่างเหมาะสม
給你吃吶很適合你
ไม่อ้วนแน่นอนหนูรอชม
不會胖的啦等著看吧
เอาใจพี่เป็นประกันเลย
哥哥用心做擔保
เจ้าเด็กดื้ออยู่ที่ไหน
小淘氣你在哪兒
เลิกงอแงได้แล้ว
不要再撒嬌了
พี่ผิดเอง ที่บางครั้ง
哥哥錯了
ไม่ ได้ตามใจหนู
錯在有時候沒能順你的心
แค่อยากให้รู้
只想讓你知道
ว่าตอนที่หนูห่างไป
你離開之後
คิดถึง เหลือเกิน
哥哥很想你
แทบน้ำตาไหล
卻只能流淚
อย่าซนได้ไหม
不要調皮啦可以嗎
มันไม่โอเลย
那一點兒也不好啦
หนูน่ารักหยิกแก้มน้อย
你太可愛啦想捏你的小臉
หนูร้องโอ๊ยพี่โคตรชอบเลย
你說哎喲真是深得哥哥的心
ทำปากหวาน
讓嘴變甜
มาออดอ้อนเหมือนลูกแมว
像小喵一樣懇求
และจะทำไงได้พี่แพ้ทางแมว
哥哥能怎麼做只能輸給小喵
แจวมาแจวจ้ำจึกอะคนไหนดื้อ
快速遠離淘氣包
ก็ลุกขึ้นมาแจว
只能起來溜走
เด็กดื้อคนนี้พี่จะไม่ปล่อยไปไหน
哥哥不會讓小淘氣去任何地方
ไม่ว่าจะไปที่ใดพี่ก็จะตามไป
無論去哪兒哥哥都會跟著
ล่องเรือหาหนูมาแสนนาน
順水行舟找你好久了
ยิ่ง กว่าละครไทย
比泰劇還泰劇
โอว่าเจ้าพจมาน
說些話啦
อย่าพึ่งร้องไห้ไป
不要再哭啦
พี่ชายเล็กอยู่นี่ไง
哥哥在呢
คอยดูแลอยู่เรื่อยไป
願意一直照顧你
หนูอย่ามองหนูอย่ามองเลยผ่านไป
你就不要看過去啦
ถ้าพี่ไม่แคร์พี่ไม่ แคร์ไม่อยู่ตรงนี้
若哥哥不關心你就不會在這兒
แล้วใครละใคร ใครละใครที่ปากดี
嘴甜的人啊
เวลาที่ใครมาอยู่กับหนู
當他與你在一起時
พี่ไม่เอามันไว้แน่นอน
哥哥肯定受不了啦
เจ้าเด็กดื้ออยู่ที่ไหน
小淘氣你在哪兒
เลิกงอแงได้แล้ว
不要再撒嬌了
พี่ผิดเอง ที่บางครั้ง
哥哥錯了
ไม่ได้ตามใจหนู
錯在有時候沒能順你的心
แค่อยากให้รู้
只想讓你知道
ว่าตอนที่หนูห่างไป
你離開之後
คิดถึงเหลือเกิน
哥哥很想你
แทบน้ำตาไหล
卻只能流淚
อย่าซน ได้ไหม
不要調皮啦可以嗎
มันไม่โอเลย
那一點兒也不好啦
หนูน่ารักหยิกแก้มน้อย
你太可愛啦想捏你的小臉
หนูร้องโอ้ยพี่โคตรชอบเลย
你說哎喲真是深得哥哥的心
เจ้าเด็กดื้ออยู่ที่ไหน
小淘氣你在哪兒
เลิกงอแงได้แล้ว
不要再撒嬌了
พี่ผิดเอง ที่บางครั้ง
哥哥錯了
ไม่ได้ตามใจหนู
錯在有時候沒能順你的心
แค่อยากให้รู้
只想讓你知道
ว่าตอนที่หนูห่างไป
你離開之後
คิดถึงเหลือเกิน
哥哥很想你
แทบน้ำตาไหล
卻只能流淚
อย่าซนได้ไหม
不要調皮啦可以嗎
มันไม่โอเลย
那一點兒也不好啦
หนูน่ารักหยิกแก้มน้อย
你太可愛啦想捏你的小臉
หนู ร้องโอ๊ยพี่โคตรชอบเลย
你說哎喲真是深得哥哥的心