Funky Worm

She's hear me,Johnson
她聽到了我說的，約翰遜
Ok,thank you very nice
好的，非常謝謝你
Granny, do you expecting you
奶奶，你有沒有覺得你
You're a little late
你有一點點慢了
So step right this way
那走過來這邊
And we'll get started
然後我們就要開始了，奶奶
Granny, what? Say it now
奶奶：啥？現在說？
Oh, say it now, say it now, ahem
噢，現在說，現在說，嗯哼
Me and the Ohio Players
我和俄亥俄的樂手們
Are gonna tell you about a worm
準備要向你講述一條蟲
He's the funkiest worm in the world
他是整個世界最時髦的蟲
Alright, sing it, Clarence
好的，歌唱它，克拉倫斯
Clarence, theres' a worm in the ground
克拉倫斯：那里地板上有一條蟲
Yes, there is, Granny, that's right
對，就是那裡。奶奶：你是對的。
Clarence he's six feet long
克拉倫斯：他有六英尺長
Granny, six feet long
奶奶：六英尺長！
Clarence he only comes around
克拉倫斯：他只是轉過身來。
Granny when he wants to get down
奶奶：當他想著要謝幕
But when he comes out of his hole
卻同時從他的洞裡爬了出來
He sounds something like this
他聽起來就像是這麼一種玩意兒
Granny oh, that's funky
奶奶：噢，這太新潮了
Like nine cans of shaving powder, that's funky
就像九罐剃須粉，這太新潮了
Alright, sing it again, Clarence
好了，再唱它一次，克拉倫斯
Clarence and through all the land, yeah
克拉倫斯：要唱遍整片大陸，耶
Granny, yeah
奶奶：對！
Clarence he plays in a band
克拉倫斯：他在樂隊裡演奏
Granny, plays in a band
奶奶：在樂隊裡演奏！
Clarence plays guitar without any hands
克拉倫斯：演奏吉他卻一點不用手
Pretty good, I might add
真棒，我有必要補充
Granny, yeah
奶奶：耶！
When he grabs his guitar and starts to pluck
當他抄起吉他並開始拉弦
Everybody wants to get up and dance
每一個人都想起床跳舞
Granny ah, get it baby
奶奶：啊，記住這一點寶貝
I'm his manager, heh, heh
我是他的經理，嗯哼，嗯哼
Gonna make amillion dollars
目標要掙一百萬美元！
I get it all, 'cause he can't spend it
我要獨吞，因為他不會花錢（因為他是蟲）
Hey, don't stop now honey, get down
嘿，親愛的現在不要停，別掃興
That's it that's it
就是這樣就是這樣
Don't, don't, don't
不要，不要，不要
Don't fight the feeling
不要和感覺作對
Don't fight it
不要和它作對
Ok that's enough get out of here
OK，這足夠了，離開這裡
Here comes piguration is it, it really funky get out of here
這裡從豬圈來了一群，現在離開才是真的時髦
Goin' back in his hole
跑返回他的洞
Just the same way he came out
就像他從那裡出來一樣
Do we get paid for this (Yes)
我們大家給錢了嗎？ （給了！）
I just wanted to know, we do, okay (Yes,of course)
我只是想知道，我們給了，好咯（對，當然）
You're welcome
不客氣。