fools--小額仔(翻自 Troye Sivan)
孫澤耀
fools--小額仔(翻自 Troye Sivan) 歌詞
翻唱:額冠
後期製作:額冠
I am tired of this place, I hope people change
我厭倦了這個地方還奢望著人們能改變
I need time to replace what I gave away
我需要時間換回我放棄的過往
And my hopes, they are high, I must keep them small
而我的希望遙不可及只能把它們藏在心底
Though I try to resist I still want it all
我也曾努力面對頑強抵抗我仍舊念念不忘
I see swimming pools and living rooms and airplanes
我滿眼泳池客廳和私人飛機
I see a little house on the hill and childrens' names
我看見山頂一幢小屋和孩童姓名
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
我眼前靜謐夜空滿溢冰塊酒精
But everything is shattering and it's my mistake
但一切一點點破碎全是我的過錯
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才會沉淪於你只有傻瓜
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才會如我一般只有傻瓜沉淪於此
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才會沉淪於你只有傻瓜
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才會如我一般只有傻瓜沉淪於此
Oh, our lives don't collide, I'm aware of this
我們人生再無交集我了然於心
The differences and impulses and your obsession with it
分歧與衝突和對你固執的迷戀
The little things, you like stick, and I like aerosol
還有那些小的事情例如你喜歡固體除臭劑我喜歡噴霧除臭劑
Don't give up, not giving up, I still want it all
我都不在意也不會放棄我仍舊念念不忘
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才會沉淪於你只有傻瓜
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才會如我一般只有傻瓜沉淪於此
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才會沉淪於你只有傻瓜
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才會如我一般只有傻瓜沉淪於此
I see swimming pools and living rooms and airplanes
我滿眼泳池客廳和私人飛機
I see a little house on the hill and childrens' names
我看見山頂一幢小屋和孩童姓名
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
我眼前靜謐夜空滿溢冰塊酒精
But everything is shattering and it's my mistake
但一切一點點破碎全是我的過錯
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才會沉淪於你只有傻瓜
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才會如我一般只有傻瓜沉淪於此
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才會沉淪於你只有傻瓜
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才會如我一般只有傻瓜沉淪於此
Only fools fall for you
只有傻瓜才會沉淪於你
Only fools do what I do
只有傻瓜才會如我一般
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才會沉淪於你只有傻瓜
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才會如我一般只有傻瓜沉淪於此