River
Ben Platt
River 歌詞
Its coming on Christmas
聖誕節將至
Theyre cutting down trees
人們開始砍聖誕樹了
Theyre putting up reindeer
他們掛起了馴鹿的裝飾
And singing songs of joy and peace
唱起象徵著歡樂與和平的歌謠
So, I wish I had a river I could skate away on
所以,我憧憬著能有一條河,可以讓我滑向遠方
But it dont snow here
那裡不受雪花的侵擾
It stays pretty green
四季常青
Im gonna make a lot of money
我會賺很多很多錢
Then Im gonna quit this crazy scene
然後從這瘋狂中隻身而退
Oh, I wish I had a river I could skate away on
哦,我憧憬著能有一條河,可以讓我滑向遠方
Oh, I wish I had a river so long
哦,我希望我可以有一條長長的河流
I would teach my feet to fly
我會教會自己如何飛向遠方
Oh, I wish I had a river I could skate away on
哦,我憧憬著能有一條河,可以讓我滑向遠方
I made my baby cry
我弄哭了我的寶貝
He tried hard to help me
他曾全力以赴幫助我
You know, he put me at ease
知道嗎,他可以讓我心平氣和
And he loved me so naughty
他愛這個頑皮淘氣的我
Made me weak in the knees
那份愛讓我為之動容
Oh, I wish I had a river I could skate away on
哦,我憧憬著能有一條河,可以讓我滑向遠方
Im so hard to handle
我難以應付
Im selfish and Im sad
我自私又不堪
Now Ive gone and lost the best baby
而現在我要弄丟我最愛的人了
That I ever had
他是我遇見過的最好,他是我最愛的人
Oh I wish I had a river I could skate away on
哦,我憧憬著能有一條河,可以讓我滑向遠方
Oh, I wish I had a river so long
哦,我希望我可以有一條長長的河流
I would teach my feet to fly
我會教會自己如何飛向遠方
Oh, I wish I had a river I could skate away on
哦,我憧憬著能有一條河,可以讓我滑向遠方
I made my baby say goodbye
我讓我的寶貝離開了我
Its coming on Christmas
聖誕節將至
Theyre cutting down trees
人們開始砍聖誕樹了
Theyre putting up reindeer
他們掛起了馴鹿的裝飾
And singing songs of joy and peace
唱起象徵著歡樂與和平的歌謠
So, I wish I had a river I could skate away on
所以,我憧憬著能有一條河,可以讓我滑向遠方