I Love Rock 'N' Roll
The Jesus and Mary Chain
I Love Rock 'N' Roll 歌詞
I had trouble but I found my star
我陷入麻煩,但是我找到了引領我的那顆星星
I found myself an electric guitar
我從電吉他中找尋到真的自己
Well I was some kind of messed up kid
好吧,我當時不過是個迷茫混亂的孩子
Now look what you did
但現在看看你做了什麼
Look what you did
看看你做了什麼
You made me, yeah
你塑造了我
You make me, yeah
你改變了我
Well I'm not preaching or making a case
嗯,我不是在說教,也不是在證明什麼
I'm not trying to make the world a better place
我不想讓世界變得更好(這個世界不會好的)
Well I ain't evil, but I ain't good
我也不是壞人,但我更不是個好人
I did what I could
我盡我所能的
I did what I could
用盡全力的
To save me, yeah
去拯救我
To save me, yeah
去獲得救贖
I love rock'n'roll
我熱愛搖滾
I love what I'm do-ooing
我喜歡我現在做的事情
I need rock'n'roll
我需要搖滾
Gets me where I'm going
無論我去哪裡
Don't need money if you've got soul
當你昇華你的靈魂以後不會去惦記金錢
And it don't matter if you're young or you're old
無論你是否年少是否垂老
Well I don't worry what the people say
真的,我不在乎他人的說辭
They say what they say
他們說他們的
I go my own way
我走我自己的路
But that's me, yeah
這乃格蘭的就是我呀
It suits me , yeah
很適合我,不是嗎
I love rock'n'roll
我熱愛搖滾
I love what I'm do-ooing
我愛這我正做的一切
I love rock'n'roll
我熱愛搖滾
Gets me where I'm going
我可以隨之遠行
Don't need anyone
我不需要任何人
Don't need anything
我不要任何事情
Don't need anybody
我不會愛上任何人(我只愛我自己)
I need rock'n' roll
現在的我只需要搖滾........