Love Shot

Love Shot

歌手：EXO
作詞：趙允京/ 金鐘大/ 樸燦烈
作曲：Mike Woods / Kevin

ZER0：
차갑도록서롤겨눈채
瞄準彼此徹骨的冷冰
날이선듯그목소리엔
那彷若利刃的話語中
숨막히는것만가득해
充滿窒息的感覺
Ho woo ho wo ei～

橙：
눈을가린채로그렇게
就那樣蒙蔽雙眼
굳게닫아버린서로의
彼此的心緊緊封閉
맘이애써외면하는걸
努力疏遠彼此

ZER0：
Ah타들어가
Ah 內心焦灼
갈라질듯숨이막혀와
像被割裂喉嚨呼吸困難
갈증이나
口幹舌燥
이한잔을가득히담아
裝滿這一隻杯盞
넘칠듯한
像是要漫溢而出
위태론오늘밤을난
我身處這危機四伏的夜

橙
It's the love shot
Na nanananananana……
wooooo
It's the love shot
Na nanananananana……
wooooo
It's the love shot

橙：
비틀려버린love&hate
完全扭曲的愛和恨
아름다웠던기억들
曾經美好的記憶
하얗게물들여져
染上蒼白的色彩
조금씩바래어가
一點點褪去顏色

ZER0：
매일더깊어져calm down
每天都更加深入calm down
상처가되는 말과
化作傷痕的話語
검게타버린마음Where is love?
和燒成焦炭的心where is love
yeah yeah yeah yeah

橙：
눈과귀를막고
蒙上眼睛堵住耳朵
억지로헤매봐도결국정답은love
即使執意徘徊著最終正確答案就是愛情
비어버린한잔의compassion
空空的酒杯裡滿是同情
이제다시채워들어보자다
現在再次填滿吧都進來吧

ZER0
It's the love shot
Na nanananananana……
wooooo
It's the love shot
Na nanananananana……
wooooo
It's the love shot

ZER0:
people come and people go
세상에멈춰선너와난
停駐這世間的你和我

橙子
무뎌진감정들에
面對那麻木的感情
서서히익숙해져가
漸漸變得熟悉了

ZER0：
심장이타
心臟燃燒著
메마르다갈라질듯한
快要枯萎了面對那
믿음에난
破碎的信任
너로적셔틈을 채워가
我又沉浸於你滿滿都是你
꺼질듯한
我那熄滅的
내맘에불을붙여놔
心裡燃起了熊熊烈火

橙子&ZER0
It's the love shot
這就是愛情狙擊
It's the love shot
這就是愛情狙擊