ลัก

วันที่เธอเดินจากฉันไป
你離我而去的那天
กลับเหลือไว้เพียงรอยน้ำตา
餘留下來的僅有淚痕點點
ทิ้งฉันให้นอนคนเดียวเปล่าเปลี่ยวไม่หายใจ
留我一個人孤獨地入睡無法呼吸
จำจำยังจำได้ดีว่ามีใครที่เดินเข้ามา
記得記得仍記得很清楚有誰走了進來
แล้วลักพาตัวกับใจ เธอไป
把你的身心一併偷走
ลอยหายไปในอากาศ
在空氣中飄散
ไปอยู่ที่ไหนป่านนี้จะเป็นเช่นไร
你身在何處如今怎麼樣了
สบายดีไหมยังคิดถึงเธอคนดี
過得還好嗎我還思念著你親愛的
กลับมานะขอเธอคืนกลับมาได้รึเปล่า
回來吧求求你回來可以嗎
มาอยู่กับฉันก่อนอย่าเพิ่งหนีฉันไป
先來與我一起不要急著逃離我
ได้ยินไหมว่ารักเธอหมดใจ
你能聽到嗎我全心全意愛你
จะกี่ล้านกี่หมื่นก็พร้อมจ่าย
不管是幾萬還是幾百萬我都準備好支付了
จะซื้อเธอคืนไม่ให้ไปเท่าไหร่ก็ยอม
將你買回來不讓你離開無論多少我都心甘情願
รอคอย
苦苦等待
และยังห่วงเธอทุกนาทีอยากจะออกไปหา
每分每秒都在關心擔憂著你想去尋覓你
ไปตามไปเจอไปดูแต่ไม่รู้จะตามยังไง
去跟隨你遇見你看著你但不知道如何才能跟隨著你
ไปอยู่ที่ไหนป่านนี้จะเป็นเช่นไร
你身在何處如今怎麼樣了
สบายดีไหมยังคิดถึงเธอคนดี
過得還好嗎我還思念著你親愛的
กลับมานะขอเธอคืนกลับมาได้รึเปล่า
回來吧求求你回來可以嗎
มาอยู่กับฉันก่อนอย่าเพิ่งหนีฉันไป
先來與我一起不要急著逃離我
ได้ยินไหมว่ารักเธอหมดใจ
你能聽到嗎我全心全意愛你
จะกี่ล้านกี่หมื่นก็พร้อมจ่าย
不管是幾萬還是幾百萬我都準備好支付了
จะซื้อเธอคืนไม่ให้ไปเท่าไหร่ก็ยอม
將你買回來不讓你離開無論多少我都心甘情願
หรือจริงจริงเธอไม่ได้โดนลักพาตัวไป
還是說其實你並沒有被偷走
เเต่เธอเต็มใจไปกับเขาเองใช่ไหม
但你已經全心全意想跟他一起走了是嗎
ใช่ไหมใช่ไหมคนดี
是嗎親愛的是這樣嗎
กลับมานะขอเธอคืนกลับมาได้รึเปล่า
回來吧求求你回來可以嗎
มาอยู่กับฉันก่อนอย่าเพิ่งหนีฉันไป
先來與我一起不要急著逃離我
ได้ยินไหมว่ารักเธอหมดใจ
你能聽到嗎我全心全意愛你
จะกี่ล้านกี่หมื่นก็พร้อมจ่าย
不管是幾萬還是幾百萬我都準備好支付了
จะซื้อเธอคืนไม่ให้ไป
將你買回來不讓你離開
จะรั้งเธอไว้ไม่ให้ไปจากฉัน
阻止你不讓你離開我
จะกี่ล้านกี่หมื่นก็พร้อมจ่าย
不管是幾萬還是幾百萬我都準備好支付了
หมดตัวก็ยอมไม่เป็นไรแค่เธอกลับมา
獻出全身心也願意沒關係只要你能回來