Forever Blue

In the prairie of a rose
草原上野玫瑰肆意生長
You've got time to wonder
在這裡你有足夠的時間四處漫遊（wander）
How your heart could never know
你怎會始終不能了然於心呢
Just what you needed
對於你真正需要的東西
And it's fair, I suppose
然而這是公平的，我設想
For the soul to be excluded
對於那些被排除在外的魂靈
Feel apart and stand alone
孑然一身，忍受四分五裂之苦
Just like you're used to
正如你曾經的模樣
Hunt me down and bring me closer
搜尋到我的踪跡，將我帶到你的身邊
Drag me up and stare me down
將我拖拽過來，俯視我的眼睛
Find the source of my defences
尋找著我防禦的根源
Lock me in as is
將我鎖住，就好像……
Finally
到了最後
Finally
最後
Finally
最後
Finally
最後
Finally, the air is thicker and it lingers here for a second extra
空氣變得凝重渾濁，你在這裡流連了數秒
Finally, the air is thicker when it comes
當它最終來臨時，空氣變得如此凝重
Finally, a sense of bravery escapes the lungs and it dances with me
最後，勇氣消失殆盡，恐懼伴隨我的舞步
Finally
最後
You've got it easy with the time you waste
你從容不迫，但著卻只是白白浪費時間
Seems you're running from the system or you're saving face
你似乎得以從固有的體系之中脫逃，或企圖挽回臉面
Are you really moving on or are you moving away
你是否開始了自己的行動，還是正企圖逃離
You'd better tell us what you've always really wanted to say.
最好告訴我們，你總是欲言又止的到底是什麼
Every minute I've avoided you
我迴避著你的每一分鐘
I've been closer to the earth and how it heals and soothes
都是為了同將我治愈和撫慰的土地更加靠近
My triggers and my hurt are on the ocean floor
一切誘因，連同我的傷痛，皆深埋於海底
Once you get it, it won't be what you're looking for.
你所得到的，都被視為草芥
Something feels a little old
有些老舊的東西
Just a little too familiar
熟悉得讓人心痛
Like I've done this all before, orread the story
好像我曾做過這些事情，亦或是在故事中聽聞過
And it's fair, I suppose, To dismiss it, obtrusive
我假定這是公平的，忽視真相的刺目
Feel apart and not at home Just like I'm used to.
碎落滿地，顛沛流離，正如我的曾經
Finally, the air is thicker and it lingers here for a second extra
空氣變得凝重渾濁，你在這裡流連了數秒
Finally, the air is thicker when it comes
當最終時刻來臨，空氣變得如此凝重
Finally, a sense of bravery escapes the lungs and it dances with me
最後，勇氣消失殆盡，恐懼伴隨我的舞步
Finally, forever blue
沉入永恆的深藍