First Day of My Life
The Rasmus
First Day of My Life 歌詞
I feel like I'm stoned,
我感覺飄飄然
I wanna be alone, just for a while unknown
我想要獨處,就一會兒,我也不知道
weeks on the road a long way from home,
離家出走已有數週
just shut of the phone
關掉我的手機
and you say I'll heal you
你說你會治愈我
I'll always be yours
你一直都是我的
and you say I'll kill you
你說你會殺了我
if I do something wrong, yeah, yeah
如果我做了什麼錯事的話,對,對
[02:10.60][00:59.92]Still feels like the first time
仍然是第一次相遇的感覺
[ 02:15.21][01:04.82]to stand here by your side
我站在你的身邊
[02:19.77][01:09.69]together regardless
同甘共苦,無視一切
[ 02:23.63][01:14.06]we'll walk through the darkness
我們將穿過黑暗
[03:18.57][03:14.05][02:51.65][02:28.76][01: 18.63]still feels like the first day of my life
仍然感覺像我生命的第一天
[02:33.61][01:23.46]
記住這些時刻
Remember the times,
我們一起發誓決不放棄這樣的生活
together we swore to never give up this life
仍然在堅持
still hanging on,
仍然在變得強大,我就該是這樣
still going strong, here I belong
可能我是個瘋子
and maybe I'm crazy
但是我不能慢下來
but I just can't slow down
是的,可能我是個瘋子
Yeah maybe I'm crazy
但至少我還在你身邊,沒錯
but at least I'm still around, yeah, yeah
仍然是第一次相遇的感覺
feels like the first day of my life
我站在你的身邊
feels like the first time
同甘共苦,無視一切