still with you

You're my treasure
你是我的寶藏
You're my precious
你是我的珍寶
눈이시리게밤하늘을수놓은저불빛이
閃耀刺眼地將那夜晚點綴的燈火
나의마음을여러가지색으로물들여
用各種色彩將我的心侵染
금세사라져허무하게느껴진저불빛이
立刻就消失了的那讓我感到虛無的燈火
한번더타오르길기다려
等待著再次地盛情燃燒
흘러가는짧은시간을
流逝地短暫時光
멈춰진사진처럼가둬둔다면
若是像靜止的照片一樣存放
I'm still with you
我就會一直和你一起
I still love you
我依舊愛你
내시선이항상닿는곳에
在我的視線總是觸碰到的地方
영원처럼멈춘듯이
如永恆般靜止
너의맘이느껴지고있어
感受著你的心
지금처럼
像現在一樣
You're my treasure
你是我的寶藏
You're my precious
你是我的珍寶
반짝이며사라지지않게
閃爍著不會消失
저빛을지금처럼잡아둔다면
若是像現在一樣將那光抓住
(I pray for you)
我會向你祈禱
I'm still with you
我會一直和你一起
I still love you
我依舊愛你
내시선이항상닿는곳에
在我的視線總是觸碰到的地方
영원처럼멈춘듯이
如永恆般靜止
너의맘이느껴지고있어
感受著你的心
지금처럼
像現在一樣
어둠도하얗게수놓아주길
就算黑暗也用純白為我點綴吧
지금이순간처럼
現在如這瞬間般
눈부시게말이야
耀眼無比
내맘도환하게물들여줘
也請將我的心染上亮光吧
지금저환한불빛처럼
現在如同那明亮的燈火般
I'm still with you
我會一直和你一起
I still love you
我依舊愛你
내시선이항상닿는곳에
在我的視線總是觸碰到的地方
영원처럼멈춘듯이
如永恆般靜止
너의맘이느껴지고있어
感受著你的心
지금처럼
像現在一樣
I still love you
我依舊愛你
I'll be with you forever
我將永遠與你一同
I'm still with you
我會一直陪伴你
I still love you
我依舊愛你