Choose Your Time

If you think about leaving
如果你尋思離開
Do it quietly in the night
那就在夜裡悄悄地走吧
So when I wake in the morning
這樣我在清晨醒來
I'll find some comfort in sunlight
能在陽光中找到慰藉
Leave as quietly as you came
就如你來時一般靜靜地走
Gracefully choose your time
擇定時辰溫文爾雅
You were quiet all evening
你整夜都很安靜
Just watching the fire glow
只是看著火焰慢燃
You looked as if you were dreaming
你看上去像在做夢
And thinking maybe it's time to go
思考著是時候離開
Leave as quietly as you came
就如你來時一般靜靜地走
Gracefully choose your time
擇定時辰溫文爾雅
So if it's time for the going
所以就是現在了吧
You don't have to tell me why
不用告訴我離開的原因
'Cause what's the point when I'm knowing
因為即便那時我知曉
It's too late for the long goodbye
已是太晚與你道別
Leave as quietly as you came
就如你來時一般靜靜地走
Gracefully choose your time
擇定時辰溫文爾雅