Lay All Your Love On Me (Radio Edit)
Sylver
Lay All Your Love On Me (Radio Edit) 歌詞
相遇以往,清譽如水
時至今日,厝火積薪
欲壑難填,心服首肯
煙草煩擾,如是而已
I wasn' t jealous before we met
今我煩憂
Now every woman I see is a potential threat
唯有檀郎
And I'm possessive, it isn't nice
所見所聞,為之傾覆
You've heard me saying that smoking was my only vice
告哀乞憐
But now it isn't true
拈花惹草,實屬禍端
Now everything is new
情有獨鍾,方為佳話
And all I've learned has overturned
夫唱婦隨,終成眷屬
I beg of you...
情深不壽,強極則辱,謙謙君子,溫潤如玉
Don't go wasting your emotions
鄰女窺牆
Lay all your love on me
不知所以
It was like shooting a sitting duck
心有靈犀
A little small talk, a smile and baby I was stuck
聊以慰藉
I still don't know what you've done with me
指雁為羹,安之若素
A grown-up woman should never fall so easily
告哀乞憐
I feel a kind of fear
偷香竊玉,實屬禍殃
When I don't have you near
窈窕淑女,君子好逑
Unsatisfied, I skip my pride
求之不得,寤寐思服
I beg you dear...
聲樂琴瑟,悉以友之
Don 't go wasting your emotions
秋晨清露,碧水連天
Lay all your love on me
蒹葭萋萋, 煙波渺渺
Don't go sharing your devotions
所謂伊人,無處尋覓
Lay all your love on me
竄端匿跡,撲朔迷離
I've had a few little love affairs
今我困擾
They didn't last very long and they 've been pretty scarce
唯有子都
I used to think that was sensible
所思所想,為之傾覆
It makes the truth even more incomprehensible
無計可施,計言無從
'Cause everything is new
尋花問柳,實屬禍患
And everything is you
郎情妾意,方為佳話
And all I've learned has overturned
生死契闊,與子成說
What can I do?
執子之手,與子偕老
Don't go wasting your emotions
Lay all your love on me
Don' t go sharing your devotions
Lay all your love on me