One Life

Oh
噢
Oh woah, One life
噢喔，人生一世
One chance, two lips, free falling
一場際遇，兩片嘴唇，墜入愛河
Were about to lose our grip now
我們如今剛要不由自主情不自禁
Five minutes too late
五分鐘這一切都遲矣
Cant be messing with fate
不能再任由命運擺佈
Its time to get loud
是時候放聲高唱
Cause weve been up
因為我們早已清醒
When we shouldve been sleeping
我們本該沉睡夢裡
Weve been down
我們早已情緒跌蕩
When we couldve been high
我們本應鬥志昂揚
Well come alive, tonight
今晚，我們依舊活力四射
Woah!
哇！ ！
Its a great big world, and youll see
你會看見這偉大的萬千世界
It could pass you by at light speed
如光似影般從你身邊溜走
You got one life, one life
你只有一世人生，只人生一世
dont stop live up
不要停下快活的人生
Woah!
哇！ ！
If its the last night in these streets
倘若這是在街頭的最後一晚
Youd be a fool to take a seat
你寧願當個呆坐路旁的傻瓜嗎
You got one life, one life
你只有一世人生，只人生一世
dont stop live it up
不要停下快活的人生
Oh, woah, One Life
噢，哇，只人生一世
Dont stop; dont stop live it up
不要停下來，不要停下快活的人生
Last thing you wanna make
最後一件你想要完成的事情
Is your first mistake
是你人生的首次錯失
But its too late now
只是如今一切都遲矣
So get up, get ready
那就站起來，做好準備
Not everybodys ready
並非每個人都有所準備
Not offence to you anyhow
不管怎樣也並非只針對你
Cause weve been up when
因為我們早已清醒
When we shouldve been sleeping
我們本該沉睡夢裡
Weve been down
我們早已情緒跌蕩
When we couldve been high
我們本應鬥志昂揚
Well come alive, tonight
今晚，我們依舊活力四射
Woah!
哇！ ！
Its a great big world, and youll see
你會看見這偉大的萬千世界
It could pass you by at light speed
如光似影般從你身邊溜走
You got one life, one life
你只有一世人生，只人生一世
dont stop live up
不要停下快活的人生
Woah!
哇！ ！
If its the last night in these streets
倘若這是在街頭的最後一晚
Youd be a fool to take a seat
你寧願當個呆坐路旁的傻瓜嗎
You got one life, one life
你只有一世人生，只人生一世
dont stop live it up
不要停下快活的人生
Oh, woah, One Life
噢，哇，只人生一世
Dont stop; dont stop live it up
不要停下來，不要停下快活的人生
If you stop and think
倘若你停下腳步躊躇猶豫
You might start to sink
你可能深陷沉淪
You cant get it
你不會有所回報
If you dont keep giving
倘若你不堅持付出
Cant get it if you dont
你不會有所回報倘若你不
Keep giving
堅持付出
Oh!
噢！
Its a great big world, and youll see
你會看見這偉大的萬千世界
It could pass you by at light speed
如光似影般從你身邊溜走
You got one life, one life
你只有一世人生，只人生一世
dont stop live it up
不要停下快活的人生
Woah!
哇！ ！
If its the last night in these streets
倘若這是在街頭的最後一晚
Youd be a fool to take a seat
你寧願當個呆坐路旁的傻瓜嗎
You got one life, one life
你只有一世人生，只人生一世
dont stop live it up
不要停下快活的人生
Oh woah, One Life
噢，哇，只人生一世
Dont stop; dont stop live it up
不要停下來，不要停下快活的人生
Oh woah, one life
噢，哇，只人生一世
Dont stop; dont stop live it up
不要停下來，不要停下快活的人生