Distance
Jack & Jack
Distance 歌詞
'Distance'
距離
Missed calls and ignored texts and
未接電話和未讀短信以及
Late night, Im stayin up stressin
昨夜,壓力重重讓我一直清醒
Girl I got you on my mind
姑娘,你是我的心上人
I swear this happens every time (yeah)
我發誓每次都會發生這種事情
But what about our last fight?
我們上次爭執多難堪
Yeah I know it happened last night
我知道它發生在昨晚
You can put that in the past right?
你可能讓它待在昨日的夜闌?
Im just tryna live the fast life (uh)
我正努力趕上生活的節拍
And whats love without trust girl?
若沒有信任,怎麼會有愛?
And whats love without lust girl?
若沒有慾望,又怎麼有愛?
Ive been thinkin bout us girl
我想了很久我們的未來
Ive been thinkin bout
我想了很多
So what do we do now?
那麼我們現在應該怎麼做?
Everything we built, we broke it
我們建築的一切,都已被我們摧毀
Its all shattered and broken
支離破碎
I cant get you outta my head
我腦子裡滿滿都是你呀
Its all fallin down
一切都垮掉了
Time that we get goin
我們準備開始的時候
Things you never told me
那些你沒有告訴我的事情
I thought you were the one
我曾以為你就是我注定的那一半
Yeah I thought you were the one
我以為你是那一半
But I guess things change
可好吧事物總是變化
No its nothin with the fame
這和名譽沒什麼關係
Girl, I swear its all the same
姑娘,我發誓一切都沒變
Theres a difference in interest
只是興趣有差別
I feel it when were kissin
當我們接吻,我感覺到了那種情愫
One day, youre here
那天,你在那兒
And the next day, youre missin (uh)
第二天,你卻不見了
Can we be consistent? (girl)
我們還能繼續嗎?
Are you even listenin? (yeah)
你有聽我說話嗎?
Got me feelin' so distant
我感覺離你如此遙遠
Ill be gone in an instant
我馬上會離開
So what do we do now?
那我們現在要怎麼做?
Everything we built, we broke it
我們建築的一切,都已被我們摧毀
Its all shattered and broken
支離破碎
I cant get you outta my head
我腦子裡滿滿都是你呀
Its all fallin down
一切都垮掉了
Time that we get goin
我們準備開始的時候
Things you never told me
那些你沒有告訴我的事情
I thought you were the one
我曾以為你就是我注定的那一半
So what do we do now?(Yeah)
那我們現在要怎麼做?
Really I wanna know
說真的我想知道
Lookin at you in the eyes
注視著你
Even though mine are kinda low
雖然我眼神不太好
And its easy to see
卻很容易看明白
That something is hurting you so
有些東西在折磨著你
Bad I know that
這不好啊我知道
The rhythm and flow that
我播放的緩慢音軌
Im putting on this slow track
韻律流動
Are gonna make you so sad
這會讓你難過嗎?
At least I can say for the time
至少這一次
I was satisfied
我很滿足
Answering machine
答錄機裡
Hearing your name
你的名字
Next to mine
和我的緊挨著
So what do we do now?
那我們現在要怎麼做?
Everything we built, we broke it
我們建築的一切,都已被我們摧毀
Its all shattered and broken
支離破碎
I cant get you outta my head
我腦子裡滿滿都是你呀
Its all fallin down
一切都垮掉了
Time that we get goin
我們準備開始的時候
Things you never told me
那些你沒有告訴我的事情
I thought you were the one
我曾以為你就是我注定的那一半
So what do we do now?
那我們現在要怎麼做?
Everything we built, we broke it
我們建築的一切,都已被我們摧毀
Its all shattered and broken
支離破碎
I cant get you outta my head
我腦子裡滿滿都是你呀
Its all fallin' down
一切都垮掉了
Time that we get goin
我們準備開始的時候
Things you never told me
那些你沒有告訴我的事情
I thought you were the one
我曾以為你就是我注定的那一半