Fix It

I'm trying my best to let this come off right
我盡力去讓自己做到最好，只為了讓這一切都是正確的
But I know, it's gonna hurt you even if I try
但我知道，儘管我已經做了但最終你還是會受傷
Here I go, I'm over-faking everything's alright
隨風而去吧，我已經厭倦假裝這一切都是很好
But you know, you know, yeah
但你知道，對吧，你知道的
There's no room for me in this home
在這個家裡似乎沒有我的位置
So I go dim myself cause it's all I know
所以在我知道一切的時候我才會選擇退出
How's it feel for you to finally know
可能在最後我才知道你的真實感受
You know, you know, yeah
你知道的，你清楚的
Well, I'm tired of seeing mama fighting for me
我對於和母親之間的爭吵，已經太過疲憊了
But I know she'll keep fighting 'til she knows I'm ready
但我知道她是固執的直到真相浮現才會停止無聊的爭執
Well now I'm offering to fix it, fix it, fix it
的確我是努力想去修補這一切
Are you gonna let me fix it, fix it, fix it?
那你會讓我去這麼做嗎？
'Cause I know I gotta fix it, fix it
我知道我該好好調整這糟糕的一切了
I'm trying to bring light in, ahh
我還想給我們之間帶來一些光明
I get excited when I reach the door
我站在家門口時似乎還有點激動
'Cause I hope things have changed so I don't have to go, nah
只因我希望事有轉機，而我也不得不去這麼做
I walk inside into a perfect home
我走進來了一個堪稱完美的家庭當中
A family that's happy, four walls that catch me
一個很快樂的家庭，看著四面的牆壁似乎都是溫馨的
I try to wait so I could make it through, yeah (through)
我嘗試去等待，等待我能夠度過這一切
And keep my place the way you taught me to, nah (taught me to)
然後保持內心的堅定，這是你曾告訴我的
(Ahh) I' m losing me instead of losing you
如果我失去自我就等於失去你
And I don't want to
我不想這麼做
I'm tired of fighting, will we ever find peace ?
我已經不想再繼續喋喋不休，我們能找到之間的平靜嗎？
My silence can't stop me any longer, are we
我的沉默似乎已經無法繼續保持下去
Are we ever gonna fix it, fix it, fix it?
我們能夠一起修復之間的關係嗎？
Are you gonna let me fix it, fix it, fix it?
我們能夠彌補這所有嗎？
'Cause I know I gotta fix it, fix it
我知道我必須去這麼做
I'm trying to bring light in, oh
我想我們之間時能有轉機的
No one else is gonna fix it, fix it, fix it
除了我們，沒人能幫助
We'll be better in a minute, minute, minute
共同度過這一切，越早越好
Once I find out how to fix it, fix it
一旦攜手走過
I'm trying to bring light in, ahh
那麼一切都會變好的
Twenty years of living like this,
活了二十幾年
And it gets to the point
也是時候長大了
Where you just have to stand for yourself,
你只是站在原地一動不動
Instead of seeing this **** pass right by you.
相反看著一切爛事圍繞在你身邊
Time is now, make a change
是時候了，做個改變吧
Are we ever gonna fix it, fix it, fix it?
我們能夠一起修復之間的關係嗎？
Are you gonna let me fix it, fix it, fix it? (Ohh)
我們能夠彌補這所有嗎？
'Cause I know I gotta fix it, fix it
我知道我必須去這麼做
I'm trying to bring light in, ahh (Woah)
我想我們之間時能有轉機的
No one else is gonna fix it, fix it, fix it
除了我們，沒人能幫助
We'll be better in a minute, minute, minute (Ahh)
共同度過這一切，越早越好
Once I find out how to fix it, fix it
一旦攜手走過
I'm trying to bring light in, ohh
那麼一切都會變好的