Mattress (Valley Girl Remix)

I see you lookin' around
我看見你四下張望
I know you're making eyes
我知道你在目送秋波
And I can't take it anymore
我再也無法接受
I know what happens next
深知接下來會發生什麼
I got it memorized
我已經牢記在心
Tell me what you need another for
告訴我你為什麼還需要其他愛人

你是我心嚮往的第一處所在
You're the first place my mind goes
也是我今晚最不願去的地方
And the last place I wanna go tonight
卻又不甘心只是駕車經過
But not just for a drive by
閉起雙眼依然感到炙熱的太陽（漸漸落下）
See the sun with my eyes closed
和窗外的月亮（緩緩升起）
And the moon out the window
我也許會吧但這不過是我心裡的想法
I might, but that's only in my mind
我為什麼總是對自己這樣殘酷？

就讓你和別人走了
Why do I always do this to myself
可我一心渴望的就是與你纏綿床笫
I let you go with someone else
我為什麼總是對自己這樣殘酷？
When all I want's my body on your mattress
就讓你和別人走了
Why do I always do this to myself
可我一心渴望的就是與你纏綿床笫
I let you go with someone else
深知已經快到了
When all I want's my body on your mattress
聚會結束的時間

人人都在找尋伴侶
I know it's getting close
我討厭聽你說我是你很要好的朋友
To when the party ends
也討厭你一起身就打給我
And everybody's hooking up
我為什麼總是對自己這樣殘酷？
And I hate it when you say I'm such a good friend
就讓你和別人走了
And that you call me when you're up
可我一心渴望的就是與你纏綿床笫

我為什麼總是對自己這樣殘酷？
Why do I always do this to myself
就讓你和別人走了
I let you go with someone else
可我一心渴望的就是與你纏綿床笫
When all I want's my body on your mattress
我不喜歡你明明就在另一邊
Why do I always do this to myself
卻把我丟棄在這裡
I let you go with someone else
我知道你還沒意識到
When all I want's my body on your mattress
可我一心渴望的就是與你纏綿床笫

我不喜歡這種你明明就在另一邊
I hate thatyou're right there
卻把我丟棄在這裡的感覺
And you leave me right here
我知道你還沒意識到
I know you're not aware
可我一心渴望的就是與你纏綿床笫
But all I want's my body on your mattress
我一心渴望的就是與你纏綿床笫
I hate that you're right there
我一心渴望的就是與你纏綿床笫
And you leave me right here
我一心渴望的就是與你纏綿身體流連在你的床墊
I know you're not aware
But all I want's my body on your mattress

When all I want's my body on your mattress
When all I want's my body on your mattress
When all I want's my body on your mattress