Monkeys

Youre alone in the jungle now
此刻你獨自一人身處叢林
You want to make а fire but dont know how
你想生火卻不知從何下手
Youre alone in the jungle now
此刻你獨自一人身處叢林
Trying to survive
竭力博得一線生機
Youre alone in the jungle now
此刻你獨自一人身處叢林
You want to make a fire but dont know how
你想生火卻不知從何下手
Youre alone in the jungle now
此刻你獨自一人身處叢林
Full of stupid monkeys
愚蠢的猴子充斥其間

Monkeys think theyre really smart
猴子自作聰明
Always knew it from the start
我從一開始就知道
They came up science and arts
不僅對科學藝術侃侃而談
Covering their monkey parts
猴子還懂得遮羞
Monkeys are confused always asking why
猴子總困惑地問原因
Monkeys are scared they dont want to die
猴子很害怕不願死去
Monkeys pray to gods and then they fight
猴子向神祈禱又爭起
About whose god is right
誰信奉的神祇為真理

You know its just another monkey
你知道不過是另一隻猴子
You know its just another monkey
你知道不過是另一隻猴子
You know its just another monkey
你知道不過是另一隻猴子
You know its just another monkey
你知道不過是另一隻猴子
You know youre just another monkey
你知道你也不過是另一隻猴子
You know youre just another monkey
你知道你也不過是另一隻猴子
You know youre just another monkey
你知道你也不過是另一隻猴子
You know youre just another monkey
你知道你也不過是另一隻猴子

When you join the monkey choir
當你加入猴子合唱團
(You know youre just another monkey)
你知道你也不過是另一隻猴子
(You know youre just another monkey)
你知道你也不過是另一隻猴子
When you learn what its about
當你深入了解
(You know youre just another monkey)
你知道你也不過是另一隻猴子
(You know youre just another monkey)
你知道你也不過是另一隻猴子
When you finally have the fire
當你終獲火種
(You know youre just another monkey)
你知道你也不過是另一隻猴子
(You know youre just another monkey)
你知道你也不過是另一隻猴子
You can burn the jungle down
你便能將叢林付之一炬
(You know youre just another monkey)
你知道你也不過是另一隻猴子
(You know youre just another monkey)
你知道你也不過是另一隻猴子

Theyre alone in the desert now
此刻猴群獨自棲居沙漠
They want to make a fire but dont know how
想生火卻不知從何下手
Theyre alone in the desert now
此刻猴群獨自棲居沙漠
Trying to survive
竭力博得一線生機
Theyre alone in the desert now
此刻猴群獨自棲居沙漠
They want to make a fire but dont knowhow
想生火卻不知從何下手
Theyre alone in the desert now
此刻猴群獨自棲居沙漠
And youre the stupid monkey
你便是蠢猴子中的一員

You know that youre really smart
你知道你真的很聰明
Always knew it from the start
我從一開始就知道
You have power you have heart
你既有力量又有勇氣
You could save the planet but
你可以拯救地球但是
There are stupid monkeys everywhere
遍地都是愚蠢的猴子
They dont give a heck no they dont care
它們根本不在乎毫不在意
Keep everything themselves they only share
只一心分享自己的一切
Tears hope thoughts and prayer
淚滴希冀思緒祈禱

And they run run around
猴群東奔四走
Around around they run
四處奔跑
So proud of what they own
為所擁有的感到驕傲
And they run run around
猴群東奔西走
Around around they run
四處奔跑
Frightened to be alone
害怕孤獨
Yeah we run run around
我們就如同猴群
Around around we run
我們四處奔跑
So proud of what we own
為我們擁有的東西感到驕傲
And we run run around
我們就如同猴群
Around around we run
我們四處奔跑
But you know youre not alone
但你知道你並不孤單