People Help The People (RAK Studios Session)

(originally by Cherry Ghost)
God knows what is hiding
上帝知道那些脆弱的醉醺醺的
in those weak and drunken hearts
內心隱藏了什麼
I guess you kissed the girls and made them cry
我猜你親吻了這那些女孩使她們哭泣
Those Hardfaced Queens of misadventure
那些不動聲色厄運纏身的女王們
God knows what is hiding
上帝知道那些充滿脆弱和醉醺醺的
in those weak and sunken eyes
眼神裡隱藏了什麼
A Fiery throng of muted angels
一群緘默無言的充滿激情的天使
Giving love and getting nothing back
給予愛卻得不到任何回報
People help the people
人們齊心協力
And if your homesick,
如果你思念家鄉
give me your hand and I'll hold it
請讓我幫助你
People help the people
人們同舟共濟
And nothing will drag you down
世間就不會有苦難
Oh and if I had a brain,
如果我有思想
Oh and if I had a brain
如果我有頭腦
I'd be cold as a stone and rich as the fool
我會如石頭一般冰冷，和富裕的人一般愚蠢
That turned, all those good hearts away
拒絕幫助善良的人
God knows what is hiding,
上帝知道
in this world of little consequence
世界上無足輕重的人
Behind the tears, inside the lies
藏在眼淚後面，陷入謊言之中
A thousand slowly dying sunsets
那些即將褪去的夕陽
God knows what is hiding
上帝知道那些脆弱的醉醺醺的
in those weak and drunken hearts
內心隱藏了什麼
I guess the loneliness came knocking
當寂寞來敲門時
No on needs to be alone, oh save me
請救我脫離，沒人願承受孤獨
People help the people
人們齊心協力
And if your homesick,
當你思念家鄉時
give me your hand and I'll hold it
請讓我幫助你
People help the people
人們同舟共濟
Nothing will drag you down
世間就不會有苦難
Oh and if I had a brain,
如果我有思想
Oh and if I had a brain
如果我有頭腦
I'd be cold as a stone and rich as the fool
我會如石頭一般冰冷，和富裕的人一般愚蠢
That turned,all those good hearts away
拒絕幫助善良的人
People help the people
人們齊心協力
And if your homesick,
如果你思念家鄉
give me your hand and I 'll hold it
請讓我幫助你
People help the people
人們同舟共濟
Nothing will drag you down
世間就沒有苦難
Oh and if I had a brain,
如果我有思想
Oh and if I had a brain
如果我有頭腦
I'd be cold as a stone and rich as the fool
我會如石頭一般冰冷，和富裕的人一般愚蠢
That turned, all those good hearts away
拒絕幫助善良的人