Good Goodbye (feat. Stormzy) [One More Light Live]

So say goodbye and hit the road
就這樣向你告別後啟程
Pack it up and disappear
收拾好行囊，趕快離開
You better have some place to go
你最好找到下一個去處
'Cause you can't come back around here
因為你將無法重返此地
Good goodbye
好好說再見
Don't you come back no more
你別再回來了
Live from the rhythm it's
生於此韻律環繞的世間
Something wild venomous
在這個是是非非的世界裡
Enemies trying to read me
對手有意的去探尋我的內心
You're all looking highly illiterate
你們卻低估了我的實力
Blindly forgetting if I'm in the mix
似乎沒有發現只要是我參與的歌曲
You won't find an equivalent
你不可能找到一首可以被複製
I've been here killing it
我支配著這一切
Longer than you've been alive you idiot
遠遠超過愚蠢的你所經歷的一切
And it makes you so mad
你已經惱羞成怒了
Somebody else could be stepping in front of you
你不知道已經有人比你還早登上此處
And it makes you so mad that you're not the only one
你心感不悅，因為你錯失榜首之位
There's more than one of you
人外有人天外有天
You can't understand the fact
你還是不願承認現實
That it's over and done hope you had fun
沒反省到一切已成定局，希望你能全身而退
You've got a lot to discuss on the bus
把你的鬼話都留在回家的大巴車上吧
Headed back where you're from
回到你該待在的地方
So say goodbye and hit the road
就這樣向你告別後啟程
Pack it up and disappear
收拾好行囊，趕快離開
You better have some place to go
你最好找到下一個去處
'Cause you can't come back around here
因為你將無法重返此地
Good goodbye
好好說再見
Good goodbye
好聚好散
Good goodbye
好好說再見
Good goodbye
好聚好散
Live from the Genesis
為一切的起源而生
Underlining for emphasis
加強我的語氣告訴你
There is no way to pretend that we don't really know what the ending is
你無法偽裝，我們都不知道何處是邊界
Part of me thinking thateven addressing is being too generous
我甚至認為寄信跟你坦白這一切都太慷慨了
Do you really think they'll notice when you get removed from the premises
你認為他們會對違背諾言的你給予注意麼
And it makes you so mad
你已經惱羞成怒了
That somebody else could be stepping in front of you
你不知道已經有人比你還早登上此處
And it makes you so mad
你已經惱羞成怒了
That I won't give you the respect that the others do
我不會給予你跟別人同等的尊重
And you can't understand it was over before it begun
你將無法理解這一切會結束的如此之快
Hope you had fun
希望你能全身而退
You've got a lot to discuss on the bus
把你的鬼話都留在回家的大巴車上吧
Headed back where you're from
回到你該待在的地方
You've gotta ready to sing that
你已經準備好唱出這一切了吧
Don't you come back no more
別再回到這裡了
So say goodbye and hit the road
就這樣向你告別後啟程
Pack it up and disappear
收拾好行囊，趕快離開
You better have some place to go
你最好找到下一個去處
'Cause you can't come back around here
因為你將無法重返此地
Good goodbye
好好說再見
Good goodbye
好聚好散
Don't you come back no more
別再回到這裡了
Good goodbye
好好說再見
Good goodbye
好聚好散
Don't you come back no more
別再回到這裡了
Let me say goodbye to my demons
跟惡魔們告別吧
Let me say goodbye to my past life
跟過去的生活告別吧
Let me say goodbye to the darkness
跟生活的陰暗面告別吧
Tell 'em that I'd rather be here in the starlight
告訴他們我享受這閃亮星空的照耀
Tell 'em that I'd rather be here where they love me
告訴他們我願意待在這受人矚目的地方
Tell 'em that I'm yours this is our life
告訴他們我屬於你，這才是我們的生活
Still keep raising the bar like
我的勢頭依舊強勁
Never seen a young black brother in the chart twice
從未有我這樣的黑人兩次登上榜單
Goodbye to the stereotypes
再見了曾今的條條框框
You can't tell my kings we can't
你無法跟我們這樣的強者對話
Mandem we're linking tings in parks
攜手共進
Now I got a tune with Linkin Park
我現在跟林肯公園同台演出
Like goodbye to my old hoe's
就像跟我的前任告別
Goodbye to the cold roads
再見了曾今那冷酷的老路
I can't die for my postcode
我不會喪命於曾經那個地方
Young little Mike from the Gold Coast
曾經出生於黃金海岸的小伙邁克
And now I'm inside with my bro bro's
如今是我的手足兄弟
So say goodbye and
就這樣說再見吧
Gang
共生共死
Hit the road
上路吧
Pack it up and disappear
收拾好行囊，趕快離開
You better have some place to go
你最好找到下一個去處
'Cause you can' t come back around here
因為你將無法重返此地
Good goodbye
好好說再見
Good goodbye
好聚好散
Don't you come back no more
別再回到這裡了
Good goodbye
好好說再見
Good goodbye
好聚好散
Don't you come back no more
別再回到這裡了