Diamonds
A$AP Twelvyy
Diamonds 歌詞
You've got a mouthful of diamonds
你奪得的鑽石,足矣撐滿你的嘴巴
And a pocket full of secrets
還拿到了一個裝滿秘密的袋子
Comic book and guns, comic books and guns
漫畫書和槍械,漫畫書和槍械
Watchin' Power, livin' Belly
有權有勢,無憂無慮
Ghost like Tommy Bunns
似湯米·布恩般的幽魂飄來飄去
I'ma conquer what I vision, bet my time gon' come
我將會征服我面前的一切,你們就等著看吧
I'm Tetsuo with a Tommy gun
我就像帶著湯姆遜衝鋒槍的鐵人一樣
Paparazzi pop up where my mami from
狗仔隊們總是在我和美女約會時冒出來
Prolly hit a lobby with my posse drunk
在我喝得爛醉時打破我的寧靜
Sippin' on Bacardi, take a shot of rum
喝一點巴卡迪,品嚐美味的蘭姆酒
Pissin' in the elevator, still don't give a f*ck
老子從不介意在電梯內噓噓
Gold grill, black mask, still ain't switchin' up
戴著黑色面具的美女們,尚未行動
'Member niggas called me Diddy, I was wreakin' havoc
黑鬼們都稱我為吹牛老爹2.0,我就這樣大肆破壞
Threw the Glock up in the river, it was too dramatic
把我的格洛克手槍丟到河裡,噢真是太狗血了
I'm a shooter, f*ck my sneaker fashion
我是個槍手,專干那些把鬼鬼祟祟當潮流的黑鬼
Fantasize about a week on acids
時常幻想如果一個星期都處於酸性狀態又會是怎樣
Spazzin' when the reefer's passin'
見到有人吸著大麻捲菸走過,我無法自拔
你奪得的鑽石,足矣撐滿你的嘴巴
You've got a mouth full of diamonds
拿到了一顆金光閃閃的心
Oh, and a heart that's made of gold
以及一個裝滿秘密的袋子
And a pocket full of secrets
噢,他的眼睛跟石頭似的
Oh, his eyes was made of stone
你奪得的鑽石,足矣撐滿你的嘴巴
You've got a mouth full of diamonds
這也是我們來此的目的
Oh, and we all came here to go
這一個裝滿秘密的袋子
And a pocket full of secrets
知道我在說什麼嗎?
Know what I'm talkin' 'bout?
金牙和鑲金褲子
我已經見過一些你絕對不會相信的事實,最後我也憤然離去
Fancy teeth and jeans, fancy teeth and jeans
我真是欣賞這些說唱新人,鋪下所謂的後路
I've seen some shit you wouldn't believe that made me leave the scene
回想起那些背包客以及那些波動的加普
Appreciate the late rappers, paved the way rappers
只因現在我厭惡說唱者,那些今時今日的新生說唱者
I think back to backpackers and the wave cappers
厭惡這些虛假的說唱者,憑他們那山寨爆的幫派風格
'Cause now I hate rappers, hate today's rappers
對著我的黑鬼老友雷利及幫派成員們高喊道
Hate these fake rappers, lame fashion closet gangsta (uhh) rappers
“如果你們注意到的話,現在所謂的幫派只不過是過家家而已”
And shout outs my nigga Riley, 'member Gangstalicious?
在我的垃圾還沒排出來時,你們就爭先恐後地擠過來想分一杯羹
It was gangstas kissin' gangstas if you paid attention
但如今我排下的垃圾會讓你對我更加著迷
Before my sh*t was even out you couldn't wait to get it
等一等,這是上天給予我的禮物,因為我實在是太過有天賦
But now the sh*t I'm puttin' out gon' make you think to get it
所以下一張專輯你就等到聖誕節再說吧
Take a minute, God's present 'cause I'm way too gifted
你奪得的鑽石,足矣撐滿你的嘴巴
So next album f*ck around and make you wait 'til Christmas
拿到了一顆金光閃閃的心
以及一個充滿秘密的袋子
You've got a mouth full of diamonds
噢,他的眼睛似乎被美杜莎對視了一般
Oh, and a heart that's made of gold
你奪得的鑽石,足矣撐滿你的嘴巴
And a pocket full of secrets
這也是我們來這的目的
Oh, his eyes was made of stone
生活就是如此,一切取決於你如何對待
You've got a mouth full of diamonds
一個充滿秘密的袋子
Oh, and we all came here to go
你可知道我又在說著些什麼?
Life is what you make it
And a pocket full of secrets
Know what I'm talkin' 'bout?