Я эту жизнь тебе отдам
Филипп Киркоров
Я эту жизнь тебе отдам 歌詞
ты обещала мне любовь навеки
你承諾於我至死不渝的愛情
я видел наяву мечты свои
我清醒深刻地認清了自己的夢想
и к огенным морям текли все реки и не было другои? такои? любви
所有的江河奔騰著湧入一片火海從未有過這般熾熱的迷戀
но жаркая твоя душа остыла
而你的熱情卻在漸漸冷卻平息
и каждыи? миг сильнеи? тебя любя я видел наш огонь теряет силу
每一秒每一瞬間我都深深地愛著你我發現我們愛的烈火正漸趨平息
а мне не жить на свете без тебя мне без тебя....
可沒有你我在這個世上無法生存
я эту жизнь тебе отдам
我贈予你我的一生
всю по каплям по годам
多年來所有累積的點點滴滴
в этом мире мне не жить без тебя
沒有你我這這個世上無法生存
я вновь смотрю в твои глаза
我再一次望著你的眼睛
я молю вернись назад
我祈求你回到我身邊
в этом мире ты одна мне нужна лишь ты одна
在這個世界上我只需要你
лишь ты одна
只要你一個
но у души нельзя отнять надежду и пламени у сердца не отнять
但殷切的希望無法剝奪內心熾熱的情感不可抹滅
и верю я все будет так как прежде ты все? на этом свете для меня
我相信你仍與之前一樣你的所有都是因我而生
все? для меня
為我而存
я эту жизни тебе отдам
我贈予你我的一生
всю по каплям по годом
多年來所有累積的點點滴滴
в этом мире мне не жить без тебя
沒有你我這這個世上無法生存
я вновь смотрю в твои глаза
我再一次望著你的眼睛
я молю вернись назад
我祈求你回到我身邊
в этом мире ты одна мне нужна лишь ты одна
在這個世界上我只需要你
я эту жизнь тебе отдам
我贈予你我的一生
всю по каплям по годам
多年來所有累積的點點滴滴
в этом мире мне не жить без тебя я вновь смотрю в твои глаза
沒有你我這這個世上無法生存我再一次望著你的眼睛
я молю вернись назад
我祈求你回到我身邊
в этом мире ты одна мне нужна
在這個世界上我只需要你
лишь ты одна
你是唯一
лишь ты одна
你是唯一
лишь ты одна
你是唯一