Kicks

Kicks
度品的效力
Paul Revere & the Raiders
保羅·里維爾和襲擊者樂隊

Girl, you thought you found the answer
姑娘，你以為你找到了答案
On that magic carpet ride last night
通過昨晚的魔毯之旅
But when you wake up in the morning
可是當你在早上醒來
The world still gets you uptight
這個世界仍然讓你緊張
Well theres nothing that you aint tried
沒有什麼是你沒有嘗試過的
To fill the emptiness inside
只要能填補內心的空虛
When you come back down, girl
但當你回來，姑娘
Still aint feeling right
仍然感覺到不對

And dont it seem like kicks just keep getting harder to find
藥物的作用不是越來越難發現了嗎？
And all your kicks aint bringin you peace of mind
所有藥物都無法帶給你內心平靜
Before you find out its too late girl
在你發現一切都太遲之前，姑娘
You better get straight
你最好想清楚
No but not with kicks
不要再依靠藥物的效力
You just need help girl
你只是需要幫助，姑娘

Well you think youre gonna find yourself
你以為你會找到你自己的
A little piece of paradise
一小塊天堂
But it aint happened yet so girl
但它還沒有發生，所以姑娘
You better think twice
你最好三思而行
Dont you see no matter what you do
難道你看不出來，不管你做什麼
Youll never run away from you
你永遠無法逃避自己
And if you keep on running
如果你繼續逃離自己
Youll have to pay the price
你會付出代價的

And dont it seem like kicks just keep getting harder to find
藥物的作用不是越來越難發現了嗎？
And all your kicks aint bringin you peace of mind
所有的藥物刺激都無法帶給你內心的平靜
Before you find out its too late girl
在你發現一切都太遲之前，姑娘
You better get straight
你最好想清楚
No you dont need kicks
不，你不需要藥物的作用
To help you facethe world each day
來幫助你每天面對這個世界
That road goes nowhere
那條路不通
Im gonna help you find yourself another way
我要幫你找到另一條路

Kicks just keep getting harder to find(Oh, you dont need kicks, girl)
藥物的作用越來越難發現了（你不需要藥物的作用，姑娘）
And all your kicks aint bringin you peace of mind(You just need help, girl)
所有藥物都無法帶給你內心平靜（你只是需要幫助，姑娘）
Before you find out its too late girl
在你發現一切都太遲之前，姑娘
You better get straight
你最好想清楚
Dont it seem like
你還沒發現嗎？
Kicks just keep getting harder to find(Oh, you dont need kicks, girl)
藥物的作用越來越難發現了（你不需要藥物的作用，姑娘）
And all your kicks aint bringin you peace of mind(You just need help, girl)
所有藥物都無法帶給你內心平靜（你只是需要幫助，姑娘）
Before you find out its too late girl
在你發現一切都太遲之前，姑娘
You better get straight
你最好想清楚