Times Like These

In times like these
時間就像這樣
In times like those
時間就像那樣

會怎樣會怎樣
What will be will be
都會過去

總是走個不停
And so it goes
走個不停

總是有喜有憂，有生有死
And it always goes on and on
男孩和女孩，給予和付出
On and on it goes
傷口癒合，創造成長

隨著時間的傷痕
And there has always been laughing crying birth and dying
時間就像那樣
Boys and girls with hearts that take and give and break
會怎樣會怎樣
And heal and grow and recreate and raise and nurture
總是走個不停
But then hurt from time to time like these
總是會有走走停停，加速或緩慢

作用力與反作用力，棍棒、石頭、碎骨
And times like those
戰爭和和平

上帝保佑事物的原狀
And what will be will be
就連時間也一樣

時間就像那樣
And so it goes
會怎樣會怎樣

總是走個不停
And there will always be stop and go and fast and slow
走個不停
Action Reaction sticks and stones and broken bones
總是走個不停
Those for peace and those for war
事物總是在變化
And god bless these ones not those ones
不會永遠是一個樣
But these ones made times like these

And times like those

What will be will be

And so it goes

And it always goes on and on
On and on it goes

But somehow I know it wont be the same

Somehow I know it will never be the same