friends

You say you love me, I say you crazy
你說你愛我我覺得你是瘋了
Were nothing more than friends
我們不過只是朋友罷了
Youre not my lover, more like a brother
你不是我的菜至多就像個兄弟
I known you since we were like ten, yeah
我們大概十歲時就認識了
Dont mess it up, talking that * ***
別毀了這交情說這種蠢話
Only gonna push me away, thats it!
這只會讓你我疏遠僅此而已
When you say you love me, that make me crazy
當你說你愛我的時候我真的快瘋了
Here we go again
我們又要再一次面對這一切
Dont go look at me with that look in your eye
別用你的那種眼神看著我
You really aint going away without a fight
不拉扯一下你還真的沒完了
You cant be reasoned with, Im done being polite
無法對你曉之以理我已用盡禮數
Ive told you one, two, three, four, five, six thousand times
我告訴過你幾千幾萬遍
Havent I made it obvious?
一切還不夠明顯的嗎
Havent I made it clear?
是說得還不夠清楚嗎
Want me to spell it out for you?
要我給你一字一頓拼出來嗎
F-R-I-E-N-D-S
我-們-只-是-朋-友-啊
Havent I made it obvious?
一切還不夠明顯的嗎
Havent I made it clear?
是說得還不夠清楚嗎
Want me to spell it out for you?
要我給你一字一頓拼出來嗎
F-R-I-E-N-D-S
我-們-只-是-朋-友-啊
Have you got no shame? You looking insane
若你還不知羞恥那你一定是瘋了
Turning up at my door
忽然出現在我家門前
Its two in the morning, the rain is pouring
在凌晨兩點大雨瓢潑之夜
Havent we been here before?
我們是沒面對過這個問題嗎
Dont mess it up, talking that ****
別毀了這交情說這種蠢話
Only gonna push me away, thats it!
這只會讓你我疏遠僅此而已
Have you got no shame? You looking insane
若你還不知羞恥那你一定是瘋了
Here we go again
我們又要再一次面對這一切
So dont go look at me with that look in your eye
別用你的那種眼神看著我
You really aint going away without a fight
不拉扯一下你還真的沒完了
You cant be reasoned with , Im done being polite
無法對你曉之以理我已用盡禮數
Ive told you one, two, three, four, five, six thousand times
我告訴過你幾千幾萬遍
Havent I made it obvious?
一切還不夠明顯的嗎
Havent I made it clear?
是說得還不夠清楚嗎
Want me to spell it out for you?
要我給你一字一頓拼出來嗎
F-R-I-E-N-D-S
我-們-只-是-朋-友-啊
Havent I made it obvious?
一切還不夠明顯的嗎
Havent I made it clear?
是說得還不夠清楚嗎
Want me to spell it out for you?
要我給你一字一頓拼出來嗎
F-R-I-E-N-D-S
我-們-只-是-朋-友-啊
F-R-I-E-N-D-S
只-是-朋-友-而-已-啊