Morey Piya

Aasmaan ki baahon mein chaand akela thehra tha
在天空的臂彎裡，月亮在獨自等待
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
Raat ki jawaani pe chaandni ka pehra tha
夜色還未深，月光也受到羈絆
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
Hey, runjhun runjhun hawa ka jhonka ujli ujli raat
嘿，風兒吹起來了，夜晚星光閃爍
Taaron ki doli mein aayi jhilmilaate jugnu ki baaraat
在星光的輝映下，飛來一群閃爍的螢火蟲
Sab ke honton pe thehri thi aake koi baat
有些話語來到每個人的唇邊，但欲言又止
Dhol manjire bajne lage, padi dafli par thaap aur
鼓、鈸、手鼓都敲響了
Dhumak dhumak kar naach rahi thi meri radha pyaari, haan
鼓點響起來，我可愛的羅陀正在跳舞
Dhumak dhumak kar naach rahi thi meri radha pyaari
鼓點響起，我可愛的羅陀正在跳舞
Jaane kahan se raas rachaane aaya chhaila girdhaari
有誰知道這個漂亮的情人從何處來，跳起情味之舞
More piya, darrta hai dekho mora jiya
我的愛人，我的心感到恐懼，看
Ho more piya, darrta hai dekho mora jiya
噢，我的愛人，我的心感到恐懼，看
Haan
是的
More piya
我的愛人
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
Na baiyyaan dharo, aati hai mujhe sharam
不要抓住我的手，我感到局促不安
Haan, chhod do tumko hai meri kasam
是的，放開我，我向你發誓
Na, zid na karo jaane do mujhe balam
不，別這麼頑固，讓我走，親愛的
Dekho, doongi main gaaliyaan bhaanwre
看，我將會詛咒你
Chalo hato sataao na more piya
你過來，又離開，我的愛人，別這麼折磨我
More piya, darrta hai dekho mora jiya
我的愛人，我的心感到恐懼，看
Ho more piya, darrta hai dekho mora jiya
噢，我的愛人，我的心感到恐懼，看
More piya
我的愛人
Jamuna ke teer baaje mridang
在賈木納河岸邊，鼓點響起
Kare krishn raas radha ke sang
克里希那與羅陀跳起情味之舞
Kare krishn raas radha ke sang
克里希那與羅陀跳起情味之舞
Athron pe geet mann mein umang
歌聲從唇邊飄過，心裡滿懷熱忱
Kare krishn raas radha ke sang
克里希那與羅陀跳起情味之舞
Kare krishn raas radha ke sang
克里希那與羅陀跳起情味之舞
Saanson mein pyaas tan mein tarang
呼吸中蘊含著渴望，喜悅在身體中蔓延
Kare krishn raas radha ke sang
克里希那與羅陀跳起情味之舞
Kare krishn raas radha ke sang
克里希那與羅陀跳起情味之舞
Isse dekh dekh duniya hai dang
看著他們，整個世界都感到驚訝
Kare krishn raas radha ke sang
克里希那與羅陀跳起情味之舞
Kare krishn raas radha ke sang
克里希那與羅陀跳起情味之舞