Cool Kids

She says they're walking in a straight line
她說他們走路都走直線
But that's not really her style
但這並不是她的風格
They all got the same heartbeat
他們的心跳聲是這麼相似
But hers is falling behind
但她的不太一樣
Nothing in this world could
這世界上並沒有什麼事情可以
Ever bring them down
讓他們不開心
Yeah, they're invincible
耶，他們無所不能
And she's just in the background
而她只是個陪襯
And she says
而她說
I wish that I could be like the cool kids
我希望我也能像那些酷酷的小孩一樣
'Cause all the cool kids
因為所有酷酷的小孩
They seem to fit in
他們好像擅長一切
I wish that I could be like the cool kids
我希望我也能像那些酷酷的小孩一樣
Like the cool kids
像那些酷酷的小孩一樣
He says I'm talking with a big smile
他說我說話時笑容燦爛
But they haven't got a clue
但是他們好像並不懂
Yeah, they're living the good life
耶他們生活得不錯
Can't see what he is going through
看不到他正在經歷的困難
They're driving fast cars
他們開快車
But they don't know where they're going
但是他們並沒有前進的方向
In the fast lane
在高速路上
Living life without knowing
無知無畏地活著
And he says
他說
I wish that I could be like the cool kids
我希望我也能像那些酷酷的小孩一樣
'Cause all the cool kids
因為所有酷酷的小孩
They seem to fit in
他們好像擅長一切
I wish that I could be like the cool kids
我希望我也能像那些酷酷的小孩一樣
Like the cool kids
像那些酷酷的小孩一樣
I wish that I could be like the cool kids
我希望我也能像那些酷酷的小孩一樣
'Cause all the cool kids
因為所有酷酷的小孩
They seem to get it
他們好像擅長一切
I wish that I could be like the cool kids
我希望我也能像那些酷酷的小孩一樣
Like the cool kids
像那些酷酷的小孩一樣
And they said
他們說
I wish that I could be like the cool kids
我希望我也能像那些酷酷的小孩一樣
'Cause all the cool kids
因為所有酷酷的小孩
They seem to fit in
他們好像擅長一切
I wish that I could be like the cool kids
我希望我也能像那些酷酷的小孩一樣
Like the cool kids
像那些酷酷的小孩一樣
I wish that I could be like the cool kids
我希望我也能像那些酷酷的小孩一樣
'Cause all the cool kids
因為所有酷酷的小孩
They seem to get it
他們好像擅長一切
I wish that I could be like the cool kids
我希望我也能像那些酷酷的小孩一樣
Like the cool kids
像那些酷酷的小孩一樣
I wish that I could be like the cool kids
我希望我也能像那些酷酷的小孩一樣
'Cause all the cool kids
因為所有酷酷的小孩
They seem to fit in
他們好像擅長一切
I wish that I could be like the cool kids
我希望我也能像那些酷酷的小孩一樣
Like the cool kids
像那些酷酷的小孩一樣