Jinim Ana
UNDASHMSF
Jinim Ana 歌詞
錄製:YUD Studio
後期製作:MSF
封面:MSF
intro:
ھەي، سىنىڭ ۋاقتىڭ توشتى
哎,你的時間到了
ئەڭ ئاخىردا دەيدىغان گىپىڭ بامۇ؟
最後還有沒有想說的
ئانام،ئانامغا تىلفۇن قىلىپ بەر،ئانامغا
媽我媽,給我媽打電話
ۋەي،بۇنچە كەچ بولغاندىمۇ ئۇخلىماپسەنغۇ بالام
餵兒子這麼晚了還沒睡麼?
ئانا مەن بىريەرگە بارىدىغان بولۇپ قالدىم ئانا
媽,我要去別的地方了
بەلكىم كىلەلمەسلىكىم مومكىن
有可能回不來了
سەن مەكتەپىڭدە ياخشى ئوقۇ
你好好上你的學
كىلەلمەيدىغان يەرگە سىنىڭ ئورنۇڭدا مەن باراي ئوغلۇم
回不來的地方我替你去兒子
………
Hook:
Hook:
تۇتۇپ قوياي پۇت-قولۇڭنى جىنىم ئانا
媽,給我一次彌補的機會
راۋان قىلاي يورىتاي يولۇڭنى جىنىم ئانا
媽,你的路我給你照亮
يەردەقويدۇم ئۈمۈد، تۆكۈپ قويدۇم يۈزۈڭنى
媽,讓你失望了也丟光了你的臉
كەچۈر كەچۈر مىنى جىنىم ئانا
媽,對不起,真的對不起
UNDASH
قىز دوستۇم، خەقنىڭ قىزىغۇ لىكىن ئانام ئۆز ئانام
女朋友是別人家的,但我媽是親媽
ئىزىمىنى ئۆچۈرگەن دوستۇم ئىزىغۇ تەسەللىرىم ئۆز ئانام
朋友到盡頭依然會放棄我,但我媽不會
جۇدۇنلۇقۇم ئورۇنسىز ئىدىغۇ ،يەنىلا مۇلايىم ئۆز ئانام
我也很多次無緣無故發脾氣,但我媽依然冷靜
مىنى دەپ ئوغلۇم دەپ ئازار يىدىغۇ شۇ ئانا ئۆز ئانام
還是我的母親,無數次為我受過傷
ئاپا دەپ كۆنمىگەن ئانا دەپ ئ ئاڭلىناتتى يىقىن،
你育我,養我,愛我,保護我
بولدۇم قارشى ئىقىن كىرمەي سۆزىگەياغاچ قۇلاق بەڭۋاش ئىدىم،
我當了個逆叛者,不聽你的話
چوڭ بولدۇم شۇ پىتىم كۆزىدىن ياش ئاقتۇردۇم قانچە قىتى
也很多次讓你流過淚
ئەمدى ھىس قىلىدىم ئانام مۇھەببىتى چىن باشقا مۇھەببەت
現在明白最偉大的還是母愛
مەن سەۋەپچى دۇنيادىكى ئەڭ گۈزەل ئايالنىڭ يۈزقوللىرىدى
你的皺紋是我添上的
تەسۋىرلىگۈسىز ھىس تۇيىغۇلار ئايان قارىغىنىمدا شۇ تۇرىقىغا
我無數次幻想過你的模樣
ئۆمرۈم قىسقارسۇن بولدى سىنىڭ ئۆمرۈڭ ئۇزۇن بولسۇن ئانا
真心希望你百歲安生
مەيلى مەن رازى تارتىلاي ھايات ناملىق سوتنىڭ سورىقىغا
世界把我帶走,但讓我媽留下來
hook
تۇتۇپ قوياي پۇت-قولۇڭنى جىنىم ئانا
媽,給我一次彌補的機會
راۋان قىلاي يورىتاي يولۇڭنى جىنىم ئانا
媽,你的路我給你照亮
يەردەقويدۇم ئۈمۈد، تۆكۈپ قويدۇم يۈزۈڭنى
媽,讓你失望了也丟光了你的臉
كەچۈر كەچۈر مىنى جىنىم ئانا
媽,對不起,真的對不起
verse2
كەچۇرۇڭ ئانا سىزنى خاتىرجەم قىلاممىدىم
對不起媽,一直讓你不安
سوغۇقتا يامغۇردا شىۋىرغان بوراندا سىز ماڭا قالقان بولۇپ
不管是寒冷,暴雨,暴風你當我的盾牌
ھەر جايدا ئەنسىرەپ بالام بالام دەپ مەن سىزدەك سىزگە قىلاممىدىم
每次為我而想,疼我愛我
ئازسام نەچە قاراڭغۇ تۇماندا سىز ماڭا گۇلخان بولۇپ
迷霧裡找不到方向時你當明亮的燈光
بىلىمەن ئانا كىچىكلىكتە نەسھىتىڭىزنى يىرىپ سالدىم
對不起媽,因小讓你失望了很多
ئەمما يەنە سىز تەمكىنلىك بىلەن ماڭا چۇشەندۇرۇپ
但你很淡定,給我解釋清楚
بىلىمەن ئانا تەتتۇرلىكتە ئىنكار قىلىپ سىزگە يىنىپ سالدىم
對不起媽,把你的關愛沒有理解成
ئەمما يەنە سىز مىھرىڭىز بىلەن ماڭا داۋام قۇچاق ئىچىپ
但你很善良,依然向我張開懷抱
دەپ قويسىز بەزىدە كۆزۇم قىشىم سىزنىڭ
你也常常給我說我的眼睛眉毛是你的
قويغاندەك ئوخشايمەن سىزگە بۇرنۇم ئىغزىم سىزنىڭ
我們長得酷似鼻子嘴巴像你
مۇھەببەتلىك قاراشلىرڭىز باشلىرىمنى سىلاشلىرڭىز پىشانەمگە سويۇشلىڭىز بىلەن خاپىلىقىمنى ئۇنتۇلدۇرسى
我有什麼心事你溫柔的輕吻我的額頭
يىللار ئىزلىڭنى ئانامنىڭ ئورنىدا پەقەتلا ماڭىلا قالدۇرپ
歲月不要把皺紋賞給我媽
خۇشاللىقلار ئانامغا بولسۇن ئازابنى ماڭا قالدۇرۇپ كەت
歲月放我媽,可以把我帶走
بەللىرىم ئىگىلسۇن ئانام ئۇچۇن ئانام ئالدىغا تىزىلسۇن سەدەپ
我可以為我媽做任何事情
ئانام گۇلدەك ياشىسۇن ئوغلۇڭ مەن بولاي پايپىتەك
我只想看母親的笑容,悲傷來找我
يىللار ئىزلىرىڭنى ئانامنىڭ ئورنىدا پەقەتلا ماڭىلا
歲月不要把皺紋賞給我媽
قالدۇرۇپ كەت
歲月放我媽,可以把我帶走
ئانام كۇلسۇن قايغۇ ئەلەم كىلىپ ماڭا قالدۇغىن خەت
我可以為我媽做任何事情
يىللار ئىزلىرىڭنى ئانامنىڭ ئورنىدا پەقەتلا ماڭىلا
我只想看母親的笑容,悲傷來找我
قالدۇرۇپ كەت
歲月不要把皺紋賞給我媽
يىللار ئىزلىرىڭنى ماڭىلا
قالدۇرۇپ كەت
ئانا ئۇلۇغ ئانا مۇقەددەس
歲月不要把皺紋賞給我媽
ئانا كەلگەندە شاھمۇ تۇرار دەس