Winter Song

In the middle of a winter night
在一個冬夜
I make coffee and I sit down
我煮咖啡然後坐下來
Balmy room but I feel chill inside
在溫暖的房間裡我依然覺得寒冷
I keep dreaming but I don't know
我一直處於夢境中我卻不知道
Walk down the steps
走下台階
Look up the window
望向窗戶
The shadows appear
影子搖曳
Try not to look forward
盡量不去期待
Doesn't feel real
恍如夢寐
I' m lonely inside
我孤身只影
But i know i'll be moving on
但我知道我會繼續前進
Universe speak
天地萬物說
Help me get through it
幫我渡過難關
And i cannot compete
我無力對抗
my inner voice's singing
我內心的聲音在歌唱
No no no no
不不不
remember on the day we went to watch the stars
記得那天我們一起去看星空
Back then in June when things were better by far
那時是6月，一切都好得多
I thought i'd be seeing you again
我以為會再與你相見
And wouldn't have to spend my time alone
我也不會形單影只
remember on the night we wished upon the stars
記得那晚我們對星星許願
the melodies from heaven came into our hearts
彼此心中迴盪著天堂的旋律
Inspired us to do the things we could
激勵我們做能做的事
And to keep what I feel
我一直相信
Snow is falling on the city light (city light)
雪花落在路燈上
Upon the window I see clear skies
透過窗戶我看到晴朗的天空
Sun is out it's shining oh so bright(oh so bright)
太陽出現如此耀眼，哦，如此明亮
How I wish that it was real woohoo~
我多希望這一切都是真實的
Walk down the steps
走下台階
Look up the window
望向窗戶
The shadows appear
影子搖曳
Try not to look forward
盡量不去期待
Doesn't feel real
恍如夢寐
i'm lonely inside
我孤身只影
But i know i'll be moving on
但我知道我會繼續前進
Universe speak
天地萬物說
Help me get through it
幫我渡過難關
And i cannotcompete
我無力對抗
my inner voice's singing
我內心的聲音在歌唱
No no no no
不不不
remember on the day we went to watch the stars
記得那天我們一起去看星空
Back then in June when things were better by far
那時是6月，一切都好得多
I thought i'd be seeing you again
我以為會再與你相見
And wouldn't have to spend my time alone
我也不會形單影只
remember on the night we wished upon the stars
記得那晚我們對星星許願
the melodies from heaven came into our hearts
彼此心中迴盪著天堂的旋律
Inspired us to do the things we could
激勵我們做能做的事
And to keep what I feel
我一直相信
remember on the day we went to watch the stars
記得那天我們一起去看星空
Back then in June when things were better by far
那時是6月，一切都好得多
I thought i'd be seeing you again
我以為會再與你相見
And wouldn't have to spend my time alone
我也不會形單影只
remember on the night we wished upon the stars
記得那晚我們對星星許願
the melodies from heaven came into our hearts
彼此心中迴盪著天堂的旋律
Inspired us to do the things we could
激勵我們做能做的事
And to keep what I feel
我一直相信