Ordinary Story
In Flames
Ordinary Story 歌詞
Egoism dictates human relations
[]平凡的故事
A world where fashion outshines morality
[]
Is written in blood red colors
利己主義支配了人際關係
Designed by the thirst for power
一個流行勝過道德的世界
Gather the faithful and propose a toast
是用血紅色書寫的
To the epoch of indifference
被對於權力的渴望所設計
Gather the faithful
召集忠實支持者來舉杯祝酒
Gather the faithful and propose a toast
向這冷漠的時代
To the epoch of indifference
召集支持者
An all to ordinary story
召集忠實的支持者來
With an aftertaste so bitter, so bitter
向這冷漠的時代舉杯祝酒
Forced to be someone I don't want to be
一個平凡的故事
I'm losing myself, sinking deeper down
伴隨著如此苦澀的回味,如此苦澀
I'm caught with the world wound web
被迫成為我不想成為的人
A time represented by the void
我迷失了自我,陷得更深
An excuse without content
我被這世界所傷害,被這大網困住
Stuck in the abyss of existence
無意義的時光
With a content void excuse
一個不滿足的藉口
Gather the faithful and propose a toast
陷入存在的深淵
To the epoch of indifference
伴隨著一個不滿足的藉口
Gather the faithful
召集忠實的支持者來
Gather the faithful and propose a toast
向這冷漠的時代舉杯祝酒
To the epoch of indifference
召集支持者
Shout
召集忠實的支持者來
An all to ordinary story, this is my story
向這冷漠的時代舉杯祝酒
With an aftertaste so bitter, so bitter
咆哮
I Losing myself, sinking deeper down
一個平凡的故事,這是我的故事
I'm caught, I 'm caged, I'm gone
伴隨著如此苦澀的回味,如此苦澀
An all to ordinary story
我自我迷失,陷得更深
With an aftertaste so bitter, so bitter
我被束縛住,被關在籠子裡,我將逝去
Forced to be someone I don't want to be
一個平凡的故事
I'm losing myself, sinking deeper down
伴隨著如此苦澀的回味,如此苦澀
I'm caught withthe world wound web
被迫成為我不想成為的人