두근두근 (영화 핸드폰 삽입곡)

두근두근두근두근
撲通撲通撲通撲通
너만떠올리는내맘은
只想著你的我的心
매일매일설레이는
每天每天
예감으로가득한걸
都被悸動的預感所填滿
처음널만났을때의그느낌
初次見你的那感覺
날바라보는네눈빛속에
凝視著我的你的眼神中
이유모를이런
沒來由的
두근거림은난처음인걸
這種心動我還是第一次
네게말할까
要對你說嗎
난아무것도 할수없는걸
我什麼事都做不了
두근두근두근두근
撲通撲通撲通撲通
쉴새없이뛰는심장은
毫無間歇狂跳不止的心
매일매일 설레이는
每天每天
예감으로가득한걸
都被悸動的預感所填滿
어쩌다마주쳤을때그떨림
偶爾遇到時那種心動
귀까지 울리는심장소리
一直傳到耳邊的心跳聲
어디아픈건아닐까
是不是哪不舒服啊
걱정마저되는걸
也是讓人擔心
넌알고있니
你知道嗎
내가슴가득차오르는걸
我的心裡滿滿的快要溢出
매일매일두근두근
每天每天撲通撲通
너만떠올리는내맘은
只想著你的我的心
두근두근온통
撲通撲通
너의생각으로가득한걸
滿腦子都在想你
내마음의소리나만그런걸까
只有我的心跳聲是這樣嗎
혹시네게도들리지않을까
也許你沒聽到吧
조심조심두근두근
小心翼翼撲通撲通
네게다가갈수록커지는
越靠近你越是心動
두근두근내마음을
撲通撲通
더숨기고싶지않아
不想再隱藏我的心意了
두근두근두근두근
撲通撲通撲通撲通
너만떠올리는내맘은
只想著你的我的心
매일매일사랑스런
每天每天
기분으로가득한걸
都被充滿愛的氣氛包圍
매일매일사랑스런
每天每天
기분으로가득한걸
都被充滿愛的氣氛包圍
매일매일두근두근
每天每天撲通撲通