Taste My Own Tears
Paloma Faith
Taste My Own Tears 歌詞
What would it take for me to feel glad?
什麼能使我感覺愉快?
Im a dead girl walking with no shoes again
我失魂落魄,丟了鞋襪
Its been a long coming since somebody hurt me
沒人來傷害我,也好
Someone kiss me on my neck!
再也無人來吻我的脖頸
I was addicted to your danger, but now I fall asleep
當時的一時衝動,使我愛上了你,可現在呢?
And the angels weep
聽那天使哭泣
Its been a long time coming since somebody move me
沒人來理睬我,也好
Someone got a hold on me
再也無人會抓住我手
我頓悟了
And its making me cradle
我不能忘記你
也沒什麼可拯救我
Cause I cant stop thinking of you
可惜,我們回不到從前
直知淚之何味,方懂自己無知
Oh, nothing can save me
何必再讓自己心傷
Cant help coming back
但飄渺度日,直見結局,就是我們想要的生活嗎?
Cause I cant feel nothing til I taste my own tears
沒人來關心我,也好
再也無人潛入我腦海
Why would I do this to myself again
伴著孤獨,痛苦度日
Drag myself through the day while I see the end
曾想和你共枕入眠,卻是癡心
Its been a long time coming since somebody knew me
沒人來觸動我,也好
Someone got inside my head
再也無人抓住我手
My heart is aching with this loneliness
我覺悟了
Tempted to call you to sleep in my bed
我不能忘記你
Its been a long time coming since somebody touched me
也沒什麼可拯救我
Someone got a hold on me
可惜,我們回不到從前
And its making me cradle
直知淚之何味,方懂自己無知
Cause I cant stop thinking of you
親愛的,你可知,我就像飛蛾撲火
我想霸占你的全部,可到頭來,卻是孑然一身
Oh, nothing can save me
愛不可掩蓋
Cant help coming back
我是瘋了
Cause I cant feel nothing til I taste my own tears
我不能忘記你
Baby, baby, baby, Im a month to a flame
知是沒什麼可拯救我
When Im evil, I cant hold myself back
只是可惜,我們回不到從前
This love cant be tamed, baby, baby
直知淚之何味,方懂自己無知
Its making me crazy
我是傻了
我不能忘記你
Cause I cant stop thinking of you
知是沒什麼可拯救我
只是可惜,我們回不到從前
Knowing nothing can save me
直知淚之何味,方懂自己無知
Cant help coming back
Cause I cant feel nothing til I taste my own tears
Its making me crazy
Cause I cant stop thinking of you
Knowing nothing can save me
Cant help coming back
Cause I cant feel nothing til I taste my own tears