Smile
Nat King Cole
Smile 歌詞
Smile though your heart is aching
笑一個,即使你心如刀絞
Smile even though its breaking
笑一個,即使你心碎成片
When there are clouds in the sky, you 'll get by
縱使天空陰雲密布,只要保持微笑
If you smile through your fear and sorrow
恐懼和悲傷總會過去的
Smile and maybe tomorrow
綻放一個大大的微笑,沒準明天
You'll see the sun come shining through for you
你會看到陽光穿透烏雲為你而來
Light up your face with gladness
將你的臉用快樂照亮
Hide every trace of sadness
抹去悲傷的痕跡
Although a tear may be ever so near
儘管幾欲落淚
Thats the time you must keep on trying
你也要努力微笑
Smile, whats the use of crying?
畢竟哭有什麼用
Youll find that life is still worthwhile
只要保持微笑
If you just smile
生活仍然充滿意義
Thats the time you must keep on trying
越是人生艱難之時,就更要努力
Smile, whats the use of crying?
保持微笑,畢竟哭有什麼用
Youll find that life is still worthwhile
只要保持微笑
If you just smile
生活處處充滿驚喜